Generated by All in One SEO v5.0.1.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Maturi & Sampietro SA - Metalcostruzioni - Mezzovico Ticino ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://www.maturisampietro.ch/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Articoli - [Maturi e Sampietro racconta](https://www.maturisampietro.ch/maturi-e-sampietro-racconta/) - L’idea dei contenitori interrati ed il nostro sviluppo Francesco Sampietro racconta…. La nostra azienda era attiva nel settore delle metalcostruzioni e produceva anche per conto terzi contenitori in alluminio per abiti. Ad un certo punto abbiamo ricevuto la richiesta di produrre anche contenitori per i rifiuti e abbiamo iniziato a progettarli. L’ idea era quella - [Company workshop in the field of workplace safety](https://www.maturisampietro.ch/en/company-workshop-in-the-field-of-workplace-safety/) - Behind the scenes of training: Maturi and Sampietro continues their training path, supports their employees and supports them in their professional growth. Special thanks to our General Director Francisco Sampietro who directed the entire workshop, and to our collaborator Cristian Picadaci who, after having participated in the safety course “Load securing” proposed by the Evoluzione - [Atelier d'entreprise dans le domaine de la sécurité au travail](https://www.maturisampietro.ch/fr/atelier-dentreprise-dans-le-domaine-de-la-securite-au-travail/) - Dietro le quinte della formazione: Maturi et Sampietro poursuivent leur parcours de formation, accompagnent leurs salariés et les accompagnent dans leur évolution professionnelle. Un merci spécial à notre directeur général Francisco Sampietro qui a dirigé tout l’atelier, et à notre collaborateur Cristian Picadaci qui, après avoir participé au cours de sécurité “Sécurisation des charges” proposé - [Firmenworkshop im Bereich Arbeitssicherheit](https://www.maturisampietro.ch/de/firmenworkshop-im-bereich-arbeitssicherheit/) - Hinter den Kulissen der Ausbildung: Maturi und Sampietro setzen ihren Ausbildungsweg fort, unterstützen ihre Mitarbeiter und unterstützen sie bei ihrer beruflichen Weiterentwicklung. Besonderer Dank geht an unseren Generaldirektor Francisco Sampietro, der den gesamten Workshop geleitet hat, und an unseren Mitarbeiter Cristian Picadaci, der nach der Teilnahme am Sicherheitskurs „Ladungssicherung“ der Fahrschule Evoluzione in Manno seinen - [Workshop aziendale in ambito sicurezza sul lavoro](https://www.maturisampietro.ch/workshop-aziendale-in-ambito-sicurezza-sul-lavoro/) - Dietro le quinte della formazione: Maturi e Sampietro continua il proprio percorso di formazione, sostiene i dipendenti e li supporta nella loro crescita professionale. Un ringraziamento particolare al nostro Direttore Generale Francisco Sampietro che ha diretto l’intero workshop, ed al nostro collaboratore Cristian Picadaci che, dopo aver partecipato al corso sulla sicurezza “Fissaggio del carico” proposto - [3s Partnertag 2024](https://www.maturisampietro.ch/de/3s-partnertag-2024/) - Anlässlich des Partnertags 2024 am 24. Mai 2024 waren Maturi und Sampietro zu Gast bei 3S in Worb, am neuen Produktionsstandort. Wir freuen uns, die modernste Produktionslinie Europas besichtigt zu haben und mehr über die neuen digitalen Lösungen erfahren zu können. Der Austausch von Ideen ist für unser Unternehmen immer eine Wachstumsquelle und die Möglichkeit, - [Journée des partenaires 3s 2024](https://www.maturisampietro.ch/fr/journee-des-partenaires-3s-2024/) - A l’occasion du Partner Day 2024 le 24 mai 2024, Maturi et Sampietro étaient les invités de 3S à Worb, sur le nouveau site de production. Nous sommes heureux d’avoir visité la ligne de production européenne la plus moderne, et d’avoir pu en apprendre davantage sur les nouvelles solutions numériques. L’échange d’idées est toujours source - [3s Partner Day 2024](https://www.maturisampietro.ch/en/3s-partner-day-2024/) - On the occasion of Partner Day 2024 on 24 May 2024, Maturi and Sampietro was a guest of 3S in Worb, at the new production site. We are pleased to have visited the most modern European production line, and to have been able to learn more about the new digital solutions. The exchange of ideas - [Restauration du bâtiment administratif OFIMA](https://www.maturisampietro.ch/fr/restauration-du-batiment-administratif-ofima/) - Saviez-vous que 1968 n’est pas seulement notre année de naissance, mais aussi l’année où a commencé la construction du bâtiment administratif de l’Ofima ? Et aujourd’hui nos réalités se sont retrouvées, 55 ans plus tard, pour la restauration des façades de cet édifice. Le magazine tessinois Metalglass présente cette rénovation importante et dans l’article dédié, - [OFIMA administrative building restoration](https://www.maturisampietro.ch/en/ofima-administrative-building-restoration/) - Did you know that 1968 is not only our year of birth, but also the year in which the construction of the Ofima administrative building began?And today our realities met again, 55 years later, for the restoration of the facades of this building. The Ticino magazine Metalglass presents this significant renovation and in the dedicated - [Restaurierung des OFIMA-Verwaltungsgebäudes](https://www.maturisampietro.ch/de/restaurierung-des-ofima-verwaltungsgebaeudes/) - Wussten Sie, dass 1968 nicht nur unser Geburtsjahr ist, sondern auch das Jahr, in dem mit dem Bau des Ofima-Verwaltungsgebäudes begonnen wurde? Und heute, 55 Jahre später, trafen sich unsere Realitäten bei der Restaurierung der Fassaden dieses Gebäudes erneut. Die Tessiner Zeitschrift Metalglass stellt diese bedeutende Renovierung vor und in dem speziellen Artikel, der in - [Giornata Partner 3s 2024](https://www.maturisampietro.ch/giornata-partner-3s-2024/) - In occasione della Giornata Partner 2024 del 24 maggio 2024, Maturi e Sampietro è stata ospite di 3S a Worb, presso il nuovo sito di produzione. Siamo lieti aver visitato la più moderna linea di produzione europea, ed aver potuto approfondire le nuove soluzioni digitali. Lo scambio di idee per la nostra azienda è sempre - [Restauro stabile amministrativo OFIMA](https://www.maturisampietro.ch/restauro-stabile-amministrativo-ofima/) - Lo sapevate che il 1968 non è solo il nostro anno di nascita, ma anche l’anno in cui ha avuto inizio la costruzione dello stabile amministrativo di Ofima? E oggi le nostre realtà si sono incontrate di nuovo, a 55 anni di distanza, per il restauro delle facciate di questo stabile. La rivista ticinese Metalglass - [Maturi & Sampietro consiglia - sicurezza antincendio](https://www.maturisampietro.ch/consigli-gratuiti-per-la-sicurezza/) - Consigli gratuiti per la sicurezza In Svizzera, come in molti altri paesi, la manutenzione delle porte antincendio è obbligatoria per garantire la sicurezza degli edifici e delle persone che li occupano. Le porte antincendio svolgono un ruolo cruciale nel contenimento degli incendi, riducendo la diffusione del fuoco e del fumo e consentendo l’evacuazione sicura degli - [Maturi & Sampietro empfiehlt – Brandschutz](https://www.maturisampietro.ch/de/maturi-sampietro-empfiehlt-brandschutz/) - Kostenlose Sicherheitstipps In der Schweiz, wie auch in vielen anderen Ländern, ist die Wartung von Brandschutztüren obligatorisch, um die Sicherheit von Gebäuden und deren Bewohnern zu gewährleisten. Brandschutztüren spielen eine entscheidende Rolle bei der Eindämmung von Bränden, indem sie die Ausbreitung von Feuer und Rauch reduzieren und die sichere Evakuierung der Bewohner ermöglichen. Die schweizerischen - [Maturi & Sampietro recommande - sécurité incendie](https://www.maturisampietro.ch/fr/maturi-sampietro-recommande-securite-incendie/) - Conseils de sécurité gratuits En Suisse, comme dans de nombreux autres pays, l’entretien des portes coupe-feu est obligatoire pour assurer la sécurité des bâtiments et des personnes qui les occupent. Les portes coupe-feu jouent un rôle crucial pour contenir les incendies, réduire la propagation du feu et de la fumée et permettre l’évacuation en toute - [Maturi & Sampietro recommends - safety](https://www.maturisampietro.ch/en/maturi-sampietro-recommends-safety/) - Free safety tips In Switzerland, as in many other countries, maintenance of fire doors is mandatory to ensure the safety of buildings and the people who occupy them. Fire doors play a crucial role in containing fires, reducing the spread of fire and smoke and allowing the safe evacuation of occupants. The Swiss laws on - [Reift und Sampietro erzählt](https://www.maturisampietro.ch/de/reift-und-sampietro-erzaehlt/) - Die Idee der unterirdischen Container und unsere Entwicklung Unser Unternehmen war im Metallbau tätig und produzierte auch Bekleidungscontainer aus Aluminium für Dritte. Irgendwann erhielten wir die Anfrage, auch Behälter für Abfälle zu produzieren, und wir begannen, sie zu entwerfen. Die Idee war, praktische und einfache Behälter herzustellen. Die bis dahin auf dem Markt befindlichen Abfallbehälter - [Das Sicherheitsglas](https://www.maturisampietro.ch/de/das-sicherheitsglas/) - Häufig werden wir von Privatkunden um Sicherheitsglas gebeten, aber was ist Sicherheitsglas? In diesem Artikel werden wir erklären, was Sicherheitsglas ist und wo es eingesetzt werden kann. Dazu müssen wir zunächst die verschiedenen Arten von Glas verstehen, die im Bauwesen verwendet werden. Floatglas: Floatglas ist eine Art flaches, lichtdurchlässiges, transparentes oder farbiges Glas. Wenn - [Die Wartung von Fenstern und Türen](https://www.maturisampietro.ch/de/die-wartung-von-fenstern-und-tueren/) - Wartung von Fenstern und Türen: Tipps und Tricks für Langlebigkeit und Effizienz Die Wichtigkeit der Wartung von Fenstern und Türen Fensterrahmen, zu denen Fenster, Türen und Rollläden gehören, spielen in unseren Häusern eine entscheidende Rolle. Sie beeinflussen nicht nur die Ästhetik der Räume, sondern haben auch eine Schlüsselfunktion bei der Wärme- und Schalldämmung, der Sicherheit - [L'entretien des fenêtres et des portes](https://www.maturisampietro.ch/fr/lentretien-des-fenetres-et-des-portes/) - Entretien des fenêtres et des portes : conseils et astuces pour plus de durabilité et d’efficacité L’importance de l’entretien des fenêtres et des portes Les châssis, qui comprennent les fenêtres, les portes et les volets, jouent un rôle crucial dans nos maisons. En plus d’influencer l’esthétique des espaces, ils jouent un rôle clé dans l’isolation - [Le verre de sécurité](https://www.maturisampietro.ch/fr/le-verre-de-securite/) - Les clients privés nous demandent souvent de fournir du verre de sécurité, mais qu’est-ce que le verre de sécurité ? Dans cet article, nous expliquerons ce qu’est le verre de sécurité et où il peut être utilisé. Pour ce faire, il faut d’abord comprendre les différents types de verre utilisés dans la construction. Verre - [Matures et Sampietro raconte](https://www.maturisampietro.ch/fr/matures-et-sampietro-raconte/) - L'idée des conteneurs souterrains et notre développement Notre entreprise était active dans le secteur de la construction métallique et produisait également des conteneurs à vêtements en aluminium pour des tiers. À un moment donné, nous avons reçu une demande pour produire également des conteneurs pour les déchets et nous avons commencé à les concevoir. L’idée - [The maintenance of window frames](https://www.maturisampietro.ch/en/the-maintenance-of-window-frames/) - Window and door maintenance: tips and advice for durability and efficiency The Importance of Window and Door Maintenance Window frames, which include windows, doors and shutters, play a crucial role in our homes. Besides influencing the aesthetics of spaces, they play a key function in thermal and acoustic insulation, security and energy efficiency. However, we - [The safety glass](https://www.maturisampietro.ch/en/the-safety-glass/) - Many times private customers ask us to provide security glass, but what is security glass? In this article, we will explain what safety glass is and where it can be used. To do this, we must first understand the different types of glass used in construction. Float glass: Float glass is a type of - [Maturi & Sampietro tells](https://www.maturisampietro.ch/en/matures-and-sampietro-tells/) - L’idea dei contenitori interrati ed il nostro sviluppo Francesco Sampietro tells…. Our company was active in the metal construction sector and also produced aluminium garment containers for third parties. At some point we received a request to also produce containers for waste and we started to design them. The idea was to make convenient and - [Maturi & Sampietro reacts](https://www.maturisampietro.ch/en/maturi-and-sampietro-reacts/) - What to do in the event of a broken front door? Free tips to help you We often receive calls from private individuals or property companies desperately asking us for help because their building entrance doors have been compromised. And often these are not our own door and window frames, but we always work reactively - [Séminaire « Modeler la matière : de la feuille à la forme »](https://www.maturisampietro.ch/fr/seminaire-modeler-la-matiere-de-la-feuille-a-la-forme/) - Des étudiants de différentes disciplines ont participé au séminaire organisé à la SUPSI (Ecole Professionnelle Universitaire de Suisse Italienne) à Mendrisio, du 12 au 16 février 2024, dans le but de créer un objet design en tôle. Maturi et Sampietro ont soutenu les groupes de travail, leur ont apporté leur assistance et leur ont montré - [Seminar “Modeling matter: from sheet to shape”](https://www.maturisampietro.ch/en/seminar-modeling-matter-from-sheet-to-shape/) - Students from different disciplines participated in the seminar organized at the SUPSI (Professional University School of Italian Switzerland) in Mendrisio, from 12 to 16 February 2024, with the aim of creating a sheet metal design object. Maturi and Sampietro were involved in supporting the work groups, providing them with assistance and showing them the processes - [Seminar „Modellierstoff: vom Blatt zur Form“](https://www.maturisampietro.ch/de/seminar-modellierstoff-vom-blatt-zur-form/) - Studierende verschiedener Fachrichtungen nahmen vom 12. bis 16. Februar 2024 an dem Seminar der SUPSI (Professional University School of Italian Switzerland) in Mendrisio mit dem Ziel teil, ein Designobjekt aus Blech zu schaffen. Maturi und Sampietro unterstützten die Arbeitsgruppen, unterstützten sie und zeigten ihnen die Abläufe im Workshop. Am Ende des Seminars beteiligten sich Maturi - [Seminario “Modellare la materia: dal foglio alla forma”](https://www.maturisampietro.ch/seminario-modellare-la-materia-dal-foglio-alla-forma/) - Al seminario organizzato presso la SUPSI (Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana) di Mendrisio, dal 12 al 16 Febbraio 2024, hanno partecipato studenti provenienti da diverse discipline, con l’obiettivo di realizzare un oggetto di design in lamiera. Maturi e Sampietro e’ stata coinvolta in qualità di supporto dei gruppi di lavoro, fornendo loro assistenza e - [Preisverleihung des interdisziplinären Seminars “Modellare la Materia”](https://www.maturisampietro.ch/de/preisverleihung-des-interdisziplinaeren-seminars-modellare-la-materia/) - Die Professional University School of Italian Switzerland (SUPSI) organisierte kürzlich ein einwöchiges interdisziplinäres Seminar, das mit der Präsentation der von den teilnehmenden Studenten entwickelten Projekte seinen Höhepunkt fand. Bei dieser Initiative spielte das Unternehmen Maturi und Sampietro als Unterstützung eine wichtige Rolle und stellte sich zur Verfügung, um den Schülern verschiedene Prozesse zu veranschaulichen und - [Premiazione seminario interdisciplinare “Modellare la Materia”](https://www.maturisampietro.ch/premiazione-seminario-interdisciplinare-modellare-la-materia/) - La Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana (SUPSI) ha recentemente organizzato un seminario interdisciplinare di una settimana, culminato con la presentazione dei progetti elaborati dagli studenti partecipanti. In questa iniziativa, l’azienda Maturi e Sampietro ha svolto un ruolo significativo in qualità di supporto, mettendosi a disposizione per illustrare agli studenti diverse lavorazioni e spiegare loro - [Cérémonie de remise des prix du séminaire interdisciplinaire “Modellare la Materia”](https://www.maturisampietro.ch/fr/ceremonie-de-remise-des-prix-du-seminaire-interdisciplinaire-modellare-la-materia/) - L’École Universitaire Professionnelle de Suisse Italienne (SUPSI) a récemment organisé un séminaire interdisciplinaire d’une semaine, culminant avec la présentation des projets développés par les étudiants participants. Dans cette initiative, l’entreprise Maturi et Sampietro a joué un rôle de soutien important, se rendant disponible pour illustrer différents processus aux étudiants et leur expliquer quelques concepts de - [Award ceremony for the interdisciplinary seminar “Modellare la Materia”](https://www.maturisampietro.ch/en/8282-2/) - The Professional University School of Italian Switzerland (SUPSI) recently organized a week-long interdisciplinary seminar, culminating with the presentation of the projects developed by the participating students. In this initiative, the Maturi and Sampietro company played a significant role as support, making itself available to illustrate various processes to the students and explain some basic concepts - [Corso di perfezionamento interno](https://www.maturisampietro.ch/corso-di-perfezionamento-interno/) - Tutto il team della Maturi e Sampietro ha preso parte al corso di perfezionamento sulle sigillature organizzato in collaborazione con il nostro partner Gyso. Maturi e Sampietro investe nella formazione e sostiene i propri dipendenti nel loro percorso di crescita continuo. Questo corso è stato pensato al fine di affinare le abilità già acquisite dai - [Interner Spezialisierungskurs](https://www.maturisampietro.ch/de/interner-spezialisierungskurs/) - Das gesamte Team von Maturi e Sampietro nahm an dem in Zusammenarbeit mit unserem Partner Gyso organisierten Kurs zur Verbesserung der Abdichtung teil. Maturi e Sampietro investiert in die Ausbildung und unterstützt seine Mitarbeiter auf ihrem kontinuierlichen Wachstumspfad. Dieser Kurs wurde entwickelt, um die bereits erworbenen Fähigkeiten unserer Installateure zu verfeinern und allen Mitarbeitern die - [Cours de spécialisation interne](https://www.maturisampietro.ch/fr/cours-de-specialisation-interne/) - Toute l’équipe Maturi e Sampietro a participé au cours d’amélioration de l’étanchéité organisé en collaboration avec notre partenaire Gyso. Maturi e Sampietro investit dans la formation et accompagne ses employés dans leur parcours de croissance continue. Cette formation a été conçue pour affiner les compétences déjà acquises par nos installateurs et permettre à tous les - [Internal specialization course](https://www.maturisampietro.ch/en/internal-specialization-course/) - The entire Maturi e Sampietro team took part in the sealing improvement course organized in collaboration with our partner Gyso. Maturi e Sampietro invests in training and supports its employees in their continuous growth path. This course was designed to refine the skills already acquired by our installers and allow all staff members to acquire - [Lancierung von Minergie 2023, Minergie-ECO, Minergie-Quartier, SNBS-Gebäude und SNBS-Quartier](https://www.maturisampietro.ch/de/lancierung-von-minergie-2023-minergie-eco-minergie-quartier-snbs-gebaeude-und-snbs-quartier/) - Maturi e Sampietro ist „Spezialisierter Minergie-Partner“ und nahm an der Veranstaltung „Einführung neuer Labels für Gebäude“ teil, die von der Minergie-Agentur der italienischen Schweiz organisiert wurde und am 21. September 2023 im BancaStato Auditorium in Bellinzona stattfand. Bei diesem Treffen wurde die wichtige Rolle von Labels als Treiber positiver Veränderungen in der Schweizer Energie- und - [Launch of Minergie 2023, Minergie-ECO, Minergie-Neighbourhood, SNBS Building and SNBS-Neighborhood](https://www.maturisampietro.ch/en/launch-of-minergie-2023-minergie-eco-minergie-neighbourhood-snbs-building-and-snbs-neighborhood/) - Maturi e Sampietro is a “Specialized Minergie Partner” and took part in the “Launch of new labels for buildings” event organized by the Minergie Agency of Italian Switzerland and which took place on 21 September 2023 at the BancaStato Auditorium in Bellinzona. During this meeting, the important role of labels as a driver of positive - [Lancement de Minergie 2023, Minergie-ECO, Minergie-Quartier, Bâtiment SNBS et SNBS-Quartier](https://www.maturisampietro.ch/fr/lancement-de-minergie-2023-minergie-eco-minergie-quartier-batiment-snbs-et-snbs-quartier/) - Maturi e Sampietro est un “Partenaire Spécialisé Minergie” et a participé à l’événement “Lancement de nouveaux labels pour les bâtiments” organisé par l’Agence Minergie de la Suisse italienne et qui a eu lieu le 21 septembre 2023 à l’Auditorium BancaStato de Bellinzone. Au cours de cette réunion, le rôle important des labels en tant que - [Corporate team building](https://www.maturisampietro.ch/en/corporate-team-building/) - During our team building, we experienced the power of sharing and collaboration. These moments are essential to understand that, in the face of difficulties and changes, our collective reaction can make a difference. Learning together, sharing experiences and opinions allows us to face challenges with greater confidence and effectiveness. Thanks to all the participants for - [Team building en entreprise](https://www.maturisampietro.ch/fr/team-building-en-entreprise/) - Lors de notre team building, nous avons expérimenté le pouvoir du partage et de la collaboration. Ces moments sont essentiels pour comprendre que face aux difficultés et aux changements, notre réaction collective peut faire la différence. Apprendre ensemble, partager des expériences et des opinions nous permet d’affronter les défis avec plus de confiance et d’efficacité. - [Teambuilding für Unternehmen](https://www.maturisampietro.ch/de/teambuilding-fuer-unternehmen/) - Während unseres Teambuildings haben wir die Kraft des Teilens und der Zusammenarbeit erlebt. Diese Momente sind wichtig, um zu verstehen, dass unsere kollektive Reaktion angesichts von Schwierigkeiten und Veränderungen einen Unterschied machen kann. Durch gemeinsames Lernen, den Austausch von Erfahrungen und Meinungen können wir Herausforderungen mit größerer Zuversicht und Effektivität begegnen. Vielen Dank an alle - [Team building aziendale](https://www.maturisampietro.ch/team-building-aziendale/) - Nel corso del nostro team building, abbiamo sperimentato il potere della condivisione e della collaborazione. Questi momenti sono essenziali per comprendere che, di fronte alle difficoltà e ai cambiamenti, la nostra reazione collettiva può fare la differenza. Apprendere insieme, condividere esperienze e opinioni, ci permette di affrontare le sfide con maggiore sicurezza e efficacia. Grazie - [Maturi & Sampietro consiglia](https://www.maturisampietro.ch/maturi-sampietro-consiglia/) - Consigli gratuiti su come utilizzare al meglio i serramenti di casa tua. Quando si costruisce casa spesso si pensa che il serramento sia solo un elemento atto a chiudere un buco in un edificio e a passare la luce, ma un buon serramento di qualità offre diversi vantaggi, tra cui: – Comfort – Sicurezza – - [Maturi & Sampietro empfiehlt](https://www.maturisampietro.ch/de/maturi-sampietro-empfiehlt/) - Kostenlose Beratung zur optimalen Nutzung der Fenster und Türen in Ihrem Zuhause. Wenn wir ein Haus bauen, denken wir oft, dass das Fenster nur ein Element ist, das ein Loch in einem Gebäude schließen und Licht durchlassen soll, aber ein Fenster von guter Qualität bietet mehrere Vorteile, darunter: – Komfort – Sicherheit – Energieeffizienz – - [Maturi & Sampietro recommande](https://www.maturisampietro.ch/fr/maturi-sampietro-recommande/) - Conseils gratuits sur la meilleure façon d'utiliser les fenêtres et les portes de votre maison. Lors de la construction d’une maison, on pense souvent que la fenêtre n’est qu’un élément destiné à boucher un trou dans un bâtiment et à laisser passer la lumière, mais une fenêtre de bonne qualité offre plusieurs avantages, notamment : - [Maturi & Sampietro recommends](https://www.maturisampietro.ch/en/maturi-sampietro-recommends/) - Free advice on how to best use the windows and doors in your home. When building a house we often think that the window is just an element designed to close a hole in a building and let light through, but a good quality window offers several advantages, including: – Comfort – Security – Energy - [Maturi e Sampietro reagisce](https://www.maturisampietro.ch/maturi-e-sampietro-reagisce/) - Come comportarsi in caso di rottura di una porta d’ingresso? Consigli gratuiti per aiutarvi al meglio Spesso riceviamo chiamate da parte di privati o di compagnie immobiliari che ci chiedono disperatamente aiuto perché’ le porte di ingresso degli stabili sono state compromesse. E spesso non si tratta di serramenti di nostra produzione, ma ci adoperiamo - [La manutenzione dei serramenti](https://www.maturisampietro.ch/la-manutenzione-dei-serramenti/) - La manutenzione dei serramenti: consigli e suggerimenti per la durata e l’efficienza L’Importanza della manutenzione dei serramenti I serramenti, che includono finestre, porte e persiane, svolgono un ruolo cruciale nelle nostre case. Oltre a influenzare l’estetica degli spazi, svolgono una funzione chiave nell’isolamento termico e acustico, nella sicurezza e nell’efficienza energetica. Tuttavia, spesso diamo per - [Il vetro di sicurezza](https://www.maturisampietro.ch/il-vetro-di-sicurezza/) - Molte volte i clienti privati ci chiedono di fornire un vetro di sicurezza, ma cos’è un vetro di sicurezza? In questo articolo, ti spiegheremo cos’è il vetro di sicurezza e dove può essere utilizzato. Per farlo, dobbiamo innanzitutto comprendere i diversi tipi di vetri utilizzati nell’edilizia. Vetro Float: Il vetro float è un tipo - [Maturi und Sampietro reagieren](https://www.maturisampietro.ch/de/maturi-und-sampietro-reagieren/) - Was ist zu tun, wenn die Haustür kaputt ist? Kostenlose Beratung zu Ihrer Unterstützung Wir erhalten oft Anrufe von Privatpersonen oder Immobiliengesellschaften, die uns verzweifelt um Hilfe bitten, weil ihre Hauseingangstüren beschädigt wurden. Und oft sind es nicht unsere eigenen Tür- und Fensterrahmen, sondern wir arbeiten immer reaktiv, um die beste Lösung für den Endkunden - [Maturi et Sampietro réagissent](https://www.maturisampietro.ch/fr/maturi-et-sampietro-reagissent/) - Que faire en cas de porte d'entrée cassée ? Des conseils gratuits pour vous aider Nous recevons souvent des appels de particuliers ou de sociétés immobilières qui nous demandent désespérément de l’aide parce que les portes d’entrée de leur bâtiment ont été compromises. Souvent, il ne s’agit pas de nos propres portes et fenêtres, mais - [Lancio di Minergie 2023, Minergie-ECO, Minergie-Quartiere, SNBS Edificio e SNBS-Quartiere](https://www.maturisampietro.ch/lancio-dei-nuovi-label-per-gli-edifici/) - La Maturi e Sampietro è “Partner Specializzato Minergie” ed ha preso parte all’evento “Lancio dei nuovi label per gli edifici” organizzato dall’Agenzia Minergie della Svizzera italiana e svoltosi il 21 settembre 2023 presso l’Auditorium di BancaStato a Bellinzona. Durante tale incontro è stato discusso l’importante ruolo dei label come motore di cambiamenti positivi nella politica energetica e climatica - [Ristrutturazione sotto la tutela dei beni culturali](https://www.maturisampietro.ch/ristrutturazione-sotto-la-tutela-dei-beni-culturali/) - Il 2° numero della rivista Archi 2023 presenta la ristrutturazione della facciata del Centro Macconi di Lugano, eseguita dalla Maturi e Sampietro. L’edificio è annoverato tra i beni cantonali tutelati e per questo motivo gli elementi costruttivi hanno dovuto riprendere il più fedelmente possibile dimensioni esistenti, colori e materiali precedentemente utilizzati. All’interno dell’articolo, consultabile in - [55° anniversario](https://www.maturisampietro.ch/55-anniversario/) - Evento a sorpresa organizzato per festeggiare questo importante traguardo. Trasmissione di un docufilm dedicato all’attività produttiva della Maturi e Sampietro, che ha scelto di condividere con il proprio team ed i propri ospiti un momento così significativo e speciale. L’azienda ha voluto tramettere la determinazione, la perseveranza e l’impegno che ci ha portato fino a - [55th anniversary](https://www.maturisampietro.ch/en/55th-anniversary/) - Surprise event organized to celebrate this important milestone. Screening of a documentary film dedicated to the production activity of Maturi e Sampietro, which has chosen to share such a significant and special moment with its team and guests. The company wanted to convey the determination, perseverance and commitment that has brought us here. The transmitted - [55e anniversaire](https://www.maturisampietro.ch/fr/55e-anniversaire/) - Événement surprise organisé pour célébrer cette étape importante. Projection d’un film documentaire dédié à l’activité de production de Maturi e Sampietro, qui a choisi de partager un moment aussi significatif et spécial avec son équipe et ses invités. L’entreprise a voulu transmettre la détermination, la persévérance et l’engagement qui nous ont amenés ici. La vidéo - [55. Jahrestag](https://www.maturisampietro.ch/de/55-jahrestag/) - Zur Feier dieses wichtigen Meilensteins wurde eine Überraschungsveranstaltung organisiert. Übertragung eines Dokumentarfilms über die Produktionstätigkeit von Maturi e Sampietro, das sich entschieden hat, einen so bedeutenden und besonderen Moment mit seinem Team und seinen Gästen zu teilen. Das Unternehmen wollte die Entschlossenheit, Ausdauer und das Engagement vermitteln, die uns hierher geführt haben. Das übermittelte Video - [Renovation under cultural heritage protection](https://www.maturisampietro.ch/en/renovation-under-cultural-heritage-protection/) - The 2nd issue of Archi 2023 magazine presents the renovation of the facade of the Macconi Center in Lugano, carried out by Maturi and Sampietro. The building is included among the protected cantonal assets and for this reason the construction elements had to reproduce the existing dimensions, colors and materials previously used as faithfully as - [Rénovation sous protection du patrimoine culturel](https://www.maturisampietro.ch/fr/renovation-sous-protection-du-patrimoine-culturel/) - Le 2ème numéro du magazine Archi 2023 présente la rénovation de la façade du Centre Macconi à Lugano, réalisée par Maturi et Sampietro. Le bâtiment fait partie des biens cantonaux protégés et pour cette raison les éléments de construction devaient reproduire le plus fidèlement possible les dimensions, les couleurs et les matériaux existants utilisés auparavant. - [Sanierung unter Denkmalschutz](https://www.maturisampietro.ch/de/sanierung-unter-denkmalschutz/) - Die 2. Ausgabe des Magazins Archi 2023 stellt die von Maturi und Sampietro durchgeführte Renovierung der Fassade des Macconi Center in Lugano vor. Das Gebäude gehört zum kantonalen Schutzvermögen und aus diesem Grund mussten die Bauelemente die vorhandenen Dimensionen, Farben und Materialien möglichst originalgetreu nachbilden. Der Artikel, der in diesem Abschnitt eingesehen werden kann, veranschaulicht - [Architektur und Stadtplanung im Tessin](https://www.maturisampietro.ch/de/maturi-und-architektur/) - Die 5. Ausgabe der Zeitschrift Archi stellt 7 bedeutende Architekturprojekte vor, die im Tessin realisiert wurden. Vier davon wurden von Maturi & Sampietro in Zusammenarbeit mit den genannten Architektur- und Ingenieurbüros realisiert: Rehabilitationsklinik Novaggio, Policentro anziani Losone, Forschungsinstitut für Biomedizin Bellinzona und Erweiterung des Regionalspitals in Mendrisio. - [Architecture et urbanisme au Tessin](https://www.maturisampietro.ch/fr/maturi-et-larchitecture/) - Le 5e numéro de la revue Archi présente 7 projets architecturaux pertinents réalisés au Tessin. Quatre d’entre eux ont été réalisés par Maturi & Sampietro en collaboration avec les bureaux d’architecture et d’ingénierie mentionnés : Clinique de réhabilitation Novaggio, Policentro anziani Losone, Institut de recherche en biomédecine Bellinzona et Extension de l’Hôpital régional de Mendrisio. - [Architecture and urban planning in Ticino](https://www.maturisampietro.ch/en/maturi-and-architecture/) - The 5th issue of Archi magazine presents 7 relevant architectural projects carried out in Ticino. Four of them were realised by Maturi & Sampietro in collaboration with the architecture and engineering firms mentioned: Rehabilitation Clinic Novaggio, Policentro anziani Losone, Research Institute in Biomedicine Bellinzona and Extension of the Regional Hospital in Mendrisio. - [Architettura e urbanistica in Ticino](https://www.maturisampietro.ch/maturi-e-architettura/) - Il 5° numero della rivista Archi presenta 7 progetti architettonici rilevanti eseguiti sul territorio ticinese. 4 di essi sono stati realizzati dalla Maturi & Sampietro in collaborazione con gli studi di architettura e ingegneria citati: Clinica di riabilitazione Novaggio, Policentro anziani Losone, Istituto di ricerca in biomedicina Bellinzona e Ampliamento dell’Ospedale regionale di Mendrisio. - [Workshop aziendale](https://www.maturisampietro.ch/workshop-aziendale/) - Quest’anno la Maturi e Sampietro insieme ai suoi dipendenti è uscita dal solito schema di “riunione in azienda”. Il 14 ottobre 2022 abbiamo trascorso una piacevolissima giornata al Monte Tamaro dove tra aria pura e pranzo all’insegna delle specialità del territorio abbiamo discusso e approfondito i temi aziendali attuali e i progetti futuri. - [Concorso internazionale d’Autore](https://www.maturisampietro.ch/concorso-metra/) - La Maturi & Sampietro riceve il prestigioso premio per il 22° Concorso Internazionale d’autore indetto da METRA Building Orgogliosi e fieri del nostro lavoro! - [Internationaler Autorenwettbewerb](https://www.maturisampietro.ch/de/metra-wettbewerb/) - Maturi & Sampietro erhält prestigeträchtige Auszeichnung für den 22. Internationalen Designwettbewerb der METRA Building Stolz und Freude über unsere Arbeit! - [Concours international d'auteur](https://www.maturisampietro.ch/fr/concours-metra/) - Maturi & Sampietro reçoit un prix prestigieux pour le 22e concours international de design organisé par METRA Building Fiers et fiers de notre travail ! - [International Author Competition](https://www.maturisampietro.ch/en/metra-award/) - Maturi & Sampietro receives prestigious award for 22nd International Design Competition held by METRA Building Proud and proud of our work! - [Premio Skillmatch](https://www.maturisampietro.ch/premio-skillmatch-9-febbraio-2023/) - Giovedì 9 febbraio 2023 presso la Città dei mestieri di Bellinzona, a seguito della tavola rotonda tra le imprese candidate, sono stati svelati i nomi dei vincitori del Premio SkillMatch Award 2023. Il riconoscimento è stato assegnato a quattro imprese del territorio insubrico, due italiane e due svizzere. Il premio è stato istituito con lo - [Skillmatch-Auszeichnung](https://www.maturisampietro.ch/de/premio-skillmatch-9-febbraio-2023-2/) - Am Donnerstag, 9. Februar 2023, wurden in der Città dei mestieri in Bellinzona die Namen der Gewinner des SkillMatch Award 2023 im Anschluss an eine Diskussionsrunde mit den Bewerbern bekannt gegeben. Der Preis ging an vier Unternehmen aus der Region Insubric, zwei aus Italien und zwei aus der Schweiz. Der Preis wurde mit dem Ziel - [Skillmatch Award](https://www.maturisampietro.ch/en/skillmatch-award-9-february-2023/) - On Thursday, 9 February 2023 at the Città dei mestieri in Bellinzona, the names of the winners of the SkillMatch Award 2023 were revealed following a round table discussion between the candidate companies. The award went to four companies from the Insubric area, two from Italy and two from Switzerland. The award was established with - [Skillmatch Award](https://www.maturisampietro.ch/fr/skillmatch-award-9-fevrier-2023/) - Le jeudi 9 février 2023 à la Città dei mestieri de Bellinzona, les noms des gagnants du SkillMatch Award 2023 ont été révélés suite à une table ronde entre les entreprises candidates. Le prix a été décerné à quatre entreprises de la région d’Insubric, deux d’Italie et deux de Suisse. Le prix a été créé - [Firmen-Workshop](https://www.maturisampietro.ch/de/firmen-workshop/) - In diesem Jahr brach Maturi e Sampietro zusammen mit seinen Mitarbeitern aus dem üblichen Muster des “Firmentreffens” aus. Am 14. Oktober 2022 verbrachten wir einen sehr angenehmen Tag auf dem Monte Tamaro, wo wir an der frischen Luft und bei einem Mittagessen mit echten Speisen aktuelle Unternehmensthemen und Zukunftspläne diskutierten und erkundeten. - [Workshop d'entreprise](https://www.maturisampietro.ch/fr/workshop-dentreprise/) - Cette année, Maturi e Sampietro et ses employés ont rompu avec le schéma habituel des “réunions d’entreprise”. Le 14 octobre 2022, nous avons passé une journée très agréable à Monte Tamaro où, au grand air et autour d’un déjeuner composé de mets authentiques, nous avons discuté et exploré les sujets actuels de l’entreprise et les - [Corporate workshop](https://www.maturisampietro.ch/en/corporate-workshop/) - This year, Maturi e Sampietro together with its employees broke out of the usual ‘company meeting’ pattern. On 14 October 2022, we spent a very pleasant day at Monte Tamaro where, amidst fresh air and a lunch of genuine food, we discussed and explored current company issues and future plans. - [Nouvelle aile de l'hôpital Beata Vergine à Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/fr/nouvelle-aile-de-lhopital-beata-vergine-a-mendrisio/) - L’inauguration de la nouvelle aile de l’hôpital Beata Vergine de Mendrisio a eu lieu le 29 avril. Jetez un œil à notre travail et consultez l’article paru dans le magazine “Facciate”. - [Neuer Flügel des Krankenhauses Beata Vergine in Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/de/neuer-fluegel-des-krankenhauses-beata-vergine-in-mendrisio/) - Am 29. April fand die Einweihung des neuen Flügels des Krankenhauses Beata Vergine in Mendrisio statt. Werfen Sie einen Blick auf unsere Arbeit und konsultieren Sie den Artikel, der in der Zeitschrift “Facciate” erschienen ist. - [Ticino school architecture](https://www.maturisampietro.ch/en/ticino-school-architecture/) - The 2nd issue of Archi magazine presents two of our projects of considerable importance in the field of Ticino school architecture: the ICEC extension in Bellinzona and the Collegio Papio in Ascona - [Architecture scolaire tessinoise](https://www.maturisampietro.ch/fr/architecture-scolaire-tessinoise/) - Le 2e numéro du magazine Archi présente deux de nos projets d’une importance considérable dans le domaine de l’architecture scolaire tessinoise : l’extension ICEC à Bellinzona et le Collegio Papio à Ascona - [Tessiner Schularchitektur](https://www.maturisampietro.ch/de/tessiner-schularchitektur/) - Die 2. Ausgabe des Magazins Archi stellt zwei unserer Projekte von grosser Bedeutung im Bereich der Tessiner Schularchitektur vor: die ICEC-Erweiterung in Bellinzona und das Collegio Papio in Ascona - [New wing of the Beata Vergine Hospital in Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/en/new-wing-of-the-beata-vergine-hospital-in-mendrisio/) - The inauguration of the new wing of the Beata Vergine Hospital in Mendrisio took place on 29 April. Take a look at our work and consult the article that appeared in Metallglass magazine. - [The SUPSI University Campus of Mendrisio, the construction of a dream](https://www.maturisampietro.ch/en/the-supsi-university-campus-of-mendrisio-the-construction-of-a-dream/) - The documentary “The SUPSI University Campus of Mendrisio, the construction of a dream” is online with the testimonies of all the protagonists, including us. Read the article - [45th anniversary](https://www.maturisampietro.ch/en/45th/) - On the occasion of her 45th birthday, Maturi&Sampietro gathers in the Church of Santa Lucia di Massagno to attend the free choral concert of the Choir of Singers of the Peaks. Maturi&Sampietro has always turned its attention to solidarity. For this reason, on the occasion of this historic milestone, it decided to organize a collection - [Ticino company puts health at the forefront](https://www.maturisampietro.ch/en/company-ticino-puts-health-in-close-up-2/) - The company's health management for the metal construction company Maturi and Sampietro puts health at the forefront; it goes far beyond the ergonomic chairs and the "apple day" in fact creates procedures without inconvenience, redistributes skills and makes order in the workshop and offices, so that all the collaborators willingly come to work. - [Customs of Ponte Tresa, a new reality.](https://www.maturisampietro.ch/en/customs-of-bridge-tresa-a-new-reality-2/) - The Customs of Ponte Tresa, which connects Switzerland and Italy, is undoubtedly one of the most transited borders in our canton and, given its commercial importance, the Confederation has decided to completely renew the customs offices. - [Course on fire protection in Ticino](https://www.maturisampietro.ch/en/course-on-fire-protection-in-ticino/) - On April 15, 2014, the eighth course on fire protection in Ticino organized by the Swiss Metal Union Ticino Federation took place in Gordola. 30 participants completed the theoretical part to become responsible for fire protection. - [Renovation of a façade with natural ventilation](https://www.maturisampietro.ch/en/renovation-of-a-facade-with-standard-minergie-ed-a-system-innovative-ventilation-natural/) - Renovation of a façade with MINERGIE standard and an innovative natural ventilation system. - [50th anniversary](https://www.maturisampietro.ch/en/50th/) - Maturi&Sampietro celebrates fifty years of professionalism and passion together with customers, suppliers and partners. We thank everyone present for their warm participation in the event. "Strong as steel, transparent as glass": never slogan was more right, just a first approach with the owners to understand that it goes perfectly even on the human level. If - [Keeping up with digitization](https://www.maturisampietro.ch/en/al-passo-con-digitization/) - Director Francisco Sampietro shares his experience for the benefit of the entire metal construction industry. - [As strong as steel, as transparent as glass.](https://www.maturisampietro.ch/en/strong-like-lace-transparent-like-glass-from-50-years-to-your-service-2/) - The beginning is a story to tell...The end of the sixties are important years for the canton of Ticino and beyond, years marked by youth disputes that will give an important political and professional imprint to our entire territory. - [Fresh air for everyone](https://www.maturisampietro.ch/en/air-fresh-for-all/) - Maturi&Sampietro, in collaboration with WindowMaster and Fittich, organizes a free event dedicated to designers and technicians in the sector at the beautiful splash & spa headquarters in Rivera to deepen the topic of natural ventilation and smoke evacuation systems. We spend up to 90% of our day inside closed places that, if badly ventilated, cause - [New challenges for housing construction in Ticino](https://www.maturisampietro.ch/en/new-challenges-for-housing-construction-in-ticino/) - The renovation of the buildings, also supported by incentives allocated by the cantonal program, is the key element to achieve optimal living comfort. Maturi e Sampietro supports the building renovation thanks to their work and technological innovation. Read the article - [The future of the professions](https://www.maturisampietro.ch/en/the-future-of-the-professions/) - On the occasion of an in-depth study on the profession of metal builder, the University of Applied Sciences of Italian Switzerland organized an interview with our director at the headquarters of Maturi and Sampietro SA to illustrate the profiles sought today in metal construction. The profiles are rather composite: specific technical skills are required but - [Event CDMSI : APPRENTICES WANTED](https://www.maturisampietro.ch/en/event-cdmsi-apprentices-wanted/) - Informative afternoon for the promotion of the profession of metal builder designer. The promotion of the event was managed through the Bellinzona CDMSI channels Maturi e Sampietro SA presented the figure of the metal-builder designer and illustrated to the interested parties the possibilities of internships and training in the company. Maturi e Sampietro SA has - [Le Campus Universitaire SUPSI de Mendrisio, la construction d'un rêve](https://www.maturisampietro.ch/fr/le-campus-universitaire-supsi-de-mendrisio-la-construction-dun-reve/) - Le documentaire « Le Campus Universitaire SUPSI de Mendrisio, la construction d’un rêve » est en ligne avec les témoignages de tous les protagonistes, dont nous. Lire l'article - [Une entreprise tessinnoise met la santé au premier plan](https://www.maturisampietro.ch/fr/entreprise-tessin-met-sante-en-gros-plan/) - La gestion de la santé de l’entreprise pour l’entreprise de construction métallique Maturi et Sampietro place la santé au premier plan; il va bien au-delà des chaises ergonomiques et le « jour de la pomme » crée en fait des procédures sans inconvénient, redistribue les compétences et fait de l’ordre dans l’atelier et les bureaux, de sorte - [Rénovation d’une façade avec ventilation naturelle](https://www.maturisampietro.ch/fr/renovation-dune-facade-avec-standard-minergie-ed-a-system-innovative-ventilation-natural/) - Rénovation d’une façade avec norme MINERGIE et d’un système de ventilation naturel innovant. - [Cours sur la protection contre l’incendie au Tessin](https://www.maturisampietro.ch/fr/protection-contre-lincendie-au-tessin/) - Le 15 avril 2014, le huitième cours sur la protection contre les incendies au Tessin organisé par la Fédération suisse des syndicats de la métallurgie a eu lieu à Gordola. 30 participants ont terminé la partie théorique pour devenir responsables de la protection contre les incendies. - [Les coutumes de Ponte Tresa, une nouvelle réalité.](https://www.maturisampietro.ch/fr/coutumes-de-pont-tresa-a-new-realite/) - Les douanes de Ponte Tresa, qui relie la Suisse et l’Italie, sont sans aucun doute l’une des frontières les plus transitées de notre canton et, compte tenu de son importance commerciale, la Confédération a décidé de renouveler complètement les bureaux de douane. - [Aussi fort que l’acier, aussi transparent que le verre.](https://www.maturisampietro.ch/fr/strong-like-lace-transparent-like-glass-from-50-years-to-your-service/) - Le début est une histoire à raconter...La fin des années soixante est une année importante pour le canton du Tessin et au-delà, des années marquées par des conflits de jeunes qui donneront une empreinte politique et professionnelle importante à l’ensemble de notre territoire. - [Suivre la numérisation](https://www.maturisampietro.ch/fr/al-passo-con-numerisation/) - Le directeur Francisco Sampietro partage son expérience au profit de l’ensemble de l’industrie de la construction métallique. - [De nouveaux défis pour la construction de logements au Tessin](https://www.maturisampietro.ch/fr/de-nouveaux-defis-pour-la-construction-de-logements-au-tessin/) - La rénovation des bâtiments, également soutenue par des incitations allouées par le programme cantonal, est l’élément clé pour atteindre un confort de vie optimal. Maturi e Sampietro soutient la rénovation du bâtiment grâce à son travail et à son innovation technologique. Lire l'article - [Événement CDMSI : APPRENTIS RECHERCHÉS](https://www.maturisampietro.ch/fr/evenement-cdmsi-apprentis-recherches/) - Après-midi d’information pour la promotion du métier de dessinateur charpentier métallique. La promotion de l’événement a été gérée par les canaux Bellinzona CDMSI Maturi e Sampietro SA a présenté la figure du concepteur constructeur de métal et a illustré aux intéressés les possibilités de stages et de formation dans l’entreprise. Maturi e Sampietro SA a - [45e anniversaire](https://www.maturisampietro.ch/fr/45e/) - A l’occasion de son 45ème anniversaire, Maturi&Sampietro se réunit en l’église de Santa Lucia di Massagno pour assister au concert choral gratuit du Chœur des Chanteurs des Sommets. Maturi&Sampietro a toujours tourné son attention vers la solidarité. C’est pourquoi, à l’occasion de cette étape historique, elle a décidé d’organiser une collection d’offres qui ont été - [50e anniversaire](https://www.maturisampietro.ch/fr/50e/) - Maturi&Sampietro célèbre cinquante ans de professionnalisme et de passion avec ses clients, fournisseurs et partenaires. Nous remercions toutes les personnes présentes pour leur participation chaleureuse à l’événement. « Fort comme l’acier, transparent comme le verre »: jamais slogan n’était plus juste, juste une première approche avec les propriétaires de comprendre qu’il va parfaitement, même sur le plan - [De l’air frais pour tous](https://www.maturisampietro.ch/fr/air-frais-pour-tous/) - Maturi&Sampietro, en collaboration avec WindowMaster et Fittich, organise un événement gratuit dédié aux concepteurs et techniciens du secteur au siège du magnifique splash & spa à Rivera afin d’approfondir le sujet des systèmes naturels de ventilation et d’évacuation de la fumée. Nous passons jusqu’à 90% de notre journée à l’intérieur d’endroits fermés qui, s’ils sont - [L'avenir des métiers](https://www.maturisampietro.ch/fr/lavenir-des-metiers/) - A l’occasion d’une étude approfondie sur le métier de constructeur métallique, l’Université des Sciences Appliquées de Suisse Italienne a organisé un entretien avec notre directeur au siège de Maturi et Sampietro SA pour illustrer les profils recherchés aujourd’hui dans la construction métallique. Les profils sont plutôt composites : des compétences techniques spécifiques sont requises mais - [Der SUPSI-Universitätscampus von Mendrisio, der Bau eines Traums](https://www.maturisampietro.ch/de/der-supsi-universitaetscampus-von-mendrisio-der-bau-eines-traums/) - Der Dokumentarfilm „The SUPSI University Campus of Mendrisio, the construction of a dream“ ist online mit den Zeugnissen aller Protagonisten, einschließlich uns. Lesen Sie den Artikel - [Neue Herausforderungen für den Wohnungsbau im Tessin](https://www.maturisampietro.ch/de/neue-herausforderungen-fuer-den-wohnungsbau-im-tessin/) - Die Sanierung der Gebäude, auch unterstützt durch Fördermittel des kantonalen Programms, ist das Schlüsselelement zur Erreichung eines optimalen Wohnkomforts. Maturi e Sampietro unterstützt die Gebäuderenovierung dank ihrer Arbeit und technologischen Innovation. Lesen Sie den Artikel - [Die Zukunft der Berufe](https://www.maturisampietro.ch/de/die-zukunft-der-berufe/) - Anlässlich einer eingehenden Studie über den Beruf des Metallbauers organisierte die Fachhochschule der italienischen Schweiz ein Interview mit unserem Direktor am Hauptsitz von Maturi und Sampietro SA, um die heute im Metallbau gesuchten Profile zu veranschaulichen. Die Profile sind eher zusammengesetzt: Spezifische technische Fähigkeiten sind erforderlich, aber auch interdisziplinäre, Management-, Beziehungs- sowie Flexibilität und die - [Vorfall CDMSI : AUSZUBILDENDE GESUCHT](https://www.maturisampietro.ch/de/vorfall-cdmsi-auszubildende-gesucht/) - Informativer Nachmittag zur Förderung des Berufsbildes Metallbauer Designer. Die Werbung für die Veranstaltung wurde über die CDMSI-Kanäle von Bellinzona verwaltet Maturi e Sampietro SA stellte die Figur des Metallbauer-Designers vor und veranschaulichte den Interessenten die Möglichkeiten von Praktika und Ausbildungen im Unternehmen. Maturi e Sampietro SA unterstützt und unterstützt seit jeher junge Menschen, die in - [Al passo con la digitalizzazione](https://www.maturisampietro.ch/al-passo-con-la-digitalizzazione/) - Il direttore Francisco Sampietro condivide la propria esperienza a vantaggio di tutto il settore delle metalcostruzioni. - [Aria fresca per tutti](https://www.maturisampietro.ch/aria-fresca-per-tutti/) - Maturi&Sampietro in collaborazione con WindowMaster e Fittich organizza presso la splendida sede dello Splash & Spa di Rivera un evento gratuito dedicato ai progettisti e tecnici del settore per approfondire l’argomento dei sistemi di ventilazione naturale ed evacuazione fumi. Trascorriamo fino al 90% della nostra giornata all'interno di luoghi chiusi che, se mal areati, provocano - [Nuova ala dell'Ospedale Beata Vergine di Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/nuova-ala-dellospedale-beata-vergine-di-mendrisio/) - Il 29 aprile si è svolta l’inaugurazione delle nuova ala dell’Ospedale Beata Vergine di Mendrisio. Date un’occhiata ai nostri lavori e consultate l’articolo apparso sulla rivista Metallglass. - [Evento CDMSI : APPRENDISTI CERCASI](https://www.maturisampietro.ch/promozione-della-professione-del-disegnatore-metalcostruttore/) - Pomeriggio informativo per la promozione della professione del disegnatore metalcostruttore. La promozione dell’evento e’ stata gestita attraverso i canali della CDMSI di Bellinzona La Maturi e Sampietro SA ha presentato la figura del disegnatore metalcostruttore ed ha illustrato ai diretti interessati le possibilità di stage e tirocinio in azienda. Da sempre la Maturi e Sampietro - [Il futuro delle professioni](https://www.maturisampietro.ch/il-futuro-delle-professioni/) - In occasione di un approfondimento sulla professione del metalcostruttore, la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana ha organizzato una intervista con il nostro direttore presso la sede della Maturi e Sampietro SA per illustrare i profili ricercati oggigiorno nella metalcostruzione. I profili sono piuttosto compositi: si richiedono competenze tecniche specifiche ma anche interdisciplinari, gestionali, relazionali, - [Nuove sfide per la costruzione abitativa in Ticino](https://www.maturisampietro.ch/nuove-sfide-per-la-costruzione-abitativa-in-ticino/) - La ristrutturazione degli edifici, supportata anche da incentivi stanziati dal programma cantonale, rappresenta l’elemento chiave per raggiungere un comfort abitativo ottimale. Maturi e Sampietro sostiene la ristrutturazione edile grazie al proprio lavoro ed alla innovazione tecnologica. Leggi l'articolo - [Architettura scolastica ticinese](https://www.maturisampietro.ch/architettura-scolastica-ticinese/) - Il 2° numero della rivista Archi presenta due delle nostre realizzazioni di notevole rilevanza nell’ambito dell’architettura scolastica ticinese: l’ampliamento ICEC a Bellinzona e il Collegio Papio di Ascona - [Il Campus universitario SUPSI di Mendrisio, la costruzione di un sogno](https://www.maturisampietro.ch/il-campus-universitario-supsi-di-mendrisio-la-costruzione-di-un-sogno/) - E’ online il documentario “Il Campus universitario SUPSI di Mendrisio, la costruzione di un sogno” con le testimonianze di tutti i protagonisti, tra cui anche noi. Leggi l'articolo - [50° anniversario](https://www.maturisampietro.ch/50-esimo/) - Maturi&Sampietro festeggia cinquant’anni di professionalità e passione insieme a clienti, fornitori e partner. Ringraziamo tutti i presenti per la calorosa partecipazione all’evento. “Forti come l’acciaio, trasparenti come il vetro”: mai slogan fu più azzeccato, basta un primo approccio con i titolari per capire che si sposa perfettamente anche sul piano umano. Fosse per loro, i - [Bollettini digitali](https://www.maturisampietro.ch/bollettini-digitali/) - L’ app nata dalla collaborazione di Maturi e Sampietro SA e OWL Solutions SA. Ogni azienda dovrebbe poter disporre di tutte le informazioni sulla propria attività in maniera puntuale e precisa. Dalla collaborazione di Maturi e Sampietro SA e OWL Solutions SA è nata l’applicazione bollettini digitali che permette di creare i rapporti giornalieri dei - [Forti come l'acciaio, trasparenti come il vetro.](https://www.maturisampietro.ch/forti-come-lacciaio-trasparenti-come-il-vetro-da-50-anni-al-vostro-servizio/) - L’ inizio è una storia da raccontare…La fine degli anni sessanta sono anni importanti per il Canton Ticino e non solo, anni segnati da contestazioni giovanili che daranno un’importante impronta politica e professionale a tutto il nostro territorio. - [45° Jahrestag](https://www.maturisampietro.ch/de/45-2/) - Anlässlich ihres 45. Geburtstages trifft sich Maturi&Sampietro in der Kirche Santa Lucia di Massagno, um am kostenlosen Chorkonzert des Chores der Sänger der Gipfel teilzunehmen. Maturi&Sampietro hat sich immer der Solidarität zugewandt. Aus diesem Grund beschloss sie anlässlich dieses historischen Meilensteins, eine Sammlung von Angeboten zu organisieren, die der Baranquilla Community Development NGO Association (ASCB) - [50 Jahre](https://www.maturisampietro.ch/de/50-2/) - Maturi&Sampietro feiert 50 Jahre Professionalität und Leidenschaft zusammen mit Kunden, Lieferanten und Partnern. Wir danken allen Anwesenden für ihre herzliche Teilnahme an der Veranstaltung. “Stark wie Stahl, transparent wie Glas”: Nie Slogan war richtiger, nur ein erster Ansatz mit den Besitzern zu verstehen, dass es perfekt geht auch auf der menschlichen Ebene. Wenn es für - [Frische Luft für alle](https://www.maturisampietro.ch/de/luftfrisch-fur-alle/) - Maturi&Sampietro hat in Zusammenarbeit mit WindowMaster und Fittich eine kostenlose Veranstaltung für Designer und Techniker der Branche in der schönen Splash & Spa Zentrale in Rivera organisiert, um das Thema natürliche Lüftungs- und Rauchabzugssysteme zu vertiefen. Wir verbringen bis zu 90% unseres Tages an geschlossenen Orten, die, wenn sie schlecht belüftet sind, unserem Organismus unangenehme - [Tessiner Unternehmen stellt Gesundheit in den Vordergrund](https://www.maturisampietro.ch/de/company-ticino-puts-health-in-close-up/) - Das Gesundheitsmanagement des Metallbauunternehmens Maturi und Sampietro stellt die Gesundheit in den Vordergrund. es geht weit über die ergonomischen Stühle hinaus und der "Apfeltag" schafft in der Tat Verfahren ohne Unannehmlichkeiten, verteilt Fähigkeiten und macht Ordnung in der Werkstatt und Büros, so dass alle Mitarbeiter bereitwillig zur Arbeit kommen. - [Sanierung einer Fassade mit natürlicher Belüftung](https://www.maturisampietro.ch/de/renovierung-einer-fassade-mit-standard-minergie-ed-a-system-innovativ-luftung-naturlich/) - Fassadensanierung mit MINERGIE-Standard und innovativem Naturlüftungssystem. - [Bräuche von Ponte Tresa, eine neue Realität.](https://www.maturisampietro.ch/de/customs-of-bridge-tresa-a-new-reality/) - Der Zoll von Ponte Tresa, der die Schweiz und Italien verbindet, ist zweifellos eine der am meisten durchquerten Grenzen in unserem Kanton, und angesichts seiner kommerziellen Bedeutung hat der Bund beschlossen, die Zollstellen vollständig zu erneuern. - [So stark wie Stahl, so transparent wie Glas.](https://www.maturisampietro.ch/de/stark-wie-spitze-transparent-wie-glas-von-50-jahre-zu-ihrem-service/) - Der Anfang ist eine Geschichte zu erzählen...Das Ende der sechziger Jahre sind wichtige Jahre für den Kanton Tessin und darüber hinaus, Jahre, die von Jugendstreitigkeiten geprägt sind, die unserem gesamten Territorium einen wichtigen politischen und beruflichen Eindruck verleihen werden. - [Mit der Digitalisierung Schritt halten](https://www.maturisampietro.ch/de/al-passo-con-digitalisierung/) - Regisseur Francisco Sampietro teilt seine Erfahrungen zum Wohle der gesamten Metallbauindustrie. - [Kurs zum Brandschutz im Tessin](https://www.maturisampietro.ch/de/kurs-auf-brandschutz-in-ticino/) - Am 15. April 2014 fand in Gordola der achte Kurs zum Thema Brandschutz im Tessin statt, der vom Schweizerischen Metallverband Tessin organisiert wurde. 30 Teilnehmer absolvierten den theoretischen Teil, um für den Brandschutz verantwortlich zu werden. - [Corso sulla protezione antincendio in Ticino](https://www.maturisampietro.ch/corso-sulla-protezione-antincendio-in-ticino/) - Il 15 aprile 2014 si è svolto a Gordola l’ottavo corso sulla protezione antincendio ticinese organizzato dall'Unione Svizzera del Metallo Federazione Ticino. 30 partecipanti hanno completato la parte teorica per diventare responsabili nella protezione antincendio. - [Ristrutturazione di una facciata con ventilazione naturale](https://www.maturisampietro.ch/ristrutturazione-di-una-facciata-con-standard-minergie-ed-un-sistema-innovativo-di-ventilazione-naturale/) - Ristrutturazione di una facciata con standard MINERGIE ed un sistema innovativo di ventilazione naturale. - [45° anniversario](https://www.maturisampietro.ch/45esimo/) - In occasione del suo 45° compleanno la Maturi&Sampietro si riunisce nella chiesa Santa Lucia di Massagno per assistere al concerto corale gratuito del coro dei Cantori delle Cime. La Maturi&Sampietro ha da sempre rivolto la sua attenzione alla solidarietà. Per questo motivo in occasione di questo storico traguardo ha deciso di organizzare una raccolta di - [Azienda ticinese mette la salute in primo piano](https://www.maturisampietro.ch/azienda-ticinese-mette-la-salute-in-primo-piano/) - Il management sanitario aziendale per la ditta di metalcostruzioni Maturi e Sampietro mette la salute in primo piano; va ben oltre le sedie ergonomiche e la “giornata delle mele” infatti crea procedimenti senza inconvenienti, ridistribuisce le competenze e fa ordine nell’officina e negli uffici, affinché tutti i collaboratori vengano volentieri a lavorare. - [Dogana di Ponte Tresa, una nuova realtà.](https://www.maturisampietro.ch/dogana-di-ponte-tresa-una-nuova-realta/) - La dogana di Ponte Tresa che collega la Svizzera e l’Italia, è indubbiamente una delle frontiere più transitate del nostro cantone e vista la sua importanza commerciale la Confederazione ha deciso di rinnovare totalmente gli uffici doganali. ## Pagine - [Landing MS](https://www.maturisampietro.ch/en/) - Maturi & Sampietro Da forma alle tue idee!Scegli il tuo campo di attività per iniziare il tuo progetto. Metalcostruzioni Industria Energia &Ambiente Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico E-MAIL: info@maturisampietro.chTELEFONO: +41 91 946 33 41FAX : +41 91 946 33 57 Maturi & Sampietro Da forma alle tue idee!Scegli il tuo campo di attività per iniziare il tuo progetto. - [Sustainability Report CSR](https://www.maturisampietro.ch/en/sustainability-report-csr/) - SUSTAINABILITY REPORT scroll down 2024 Maturi e Sampietro SA presented the 2024 sustainability report and has obtained the declaration of conformity from the Chamber of Commerce Download the report Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. and has obtained the declaration of conformity from the Chamber of Commerce - [Rapport de Durabilité CSR](https://www.maturisampietro.ch/fr/rapport-de-durabilite-csr/) - RAPPORT DE DURABILITÉ scroll down 2024 Maturi e Sampietro SA a présenté son rapport de durabilité 2024 et a obtenu la déclaration de conformité de la Chambre de Commerce Téléchargez le rapport Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. et a obtenu la déclaration de conformité de la - [NACHHALTIGKEITSBERICHT CSR](https://www.maturisampietro.ch/de/nachhaltigkeitsbericht-csr/) - NACHHALTIG KEITSBERICHT scroll down 2024 Maturi e Sampietro SA präsentierte seinen Nachhaltigkeitsbericht 2024 und hat die Konformitätserklärung der Handelskammer eingeholt Laden Sie den Bericht herunter Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. und hat die Konformitätserklärung der Handelskammer eingeholt Laden Sie den Bericht herunter Your browser does not - [Rapporto Sostenibilità CSR](https://www.maturisampietro.ch/rapporto-sostenibilita-csr/) - RAPPORTO DI SOSTENIBILITA’ scroll down 2024 Maturi e Sampietro SA ha presentato il rapporto di sostenibilità 2024 ed ha ottenuto la dichiarazione di conformità da parte della Camera di Commercio Scarica il rapporto Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. ed ha ottenuto la dichiarazione di conformità da - [Chi siamo](https://www.maturisampietro.ch/chi-siamo/) - CHI SIAMO scroll down La nostra storia Il Team Maturi & Sampietro Dove siamo La produzione Qui tutto ha avuto inizio Il nostro ufficio tecnico La nostra officina ferro Il nostro reparto alluminio L’azienda nasce nel 1968 dall’impegno di due giovani lungimiranti imprenditori: Giovanni Maturi e Francesco Sampietro. Tutto ha inizio in una piccola officina - [Über uns](https://www.maturisampietro.ch/de/wer-wir-sind/) - ÜBER UNS scroll down Unsere Geschichte Das Team von Maturi & Sampietro Wo wir sind Produktion Hier hat alles angefangen Unsere technische Abteilung Unsere Eisenwerkstatt Unsere Aluminium-Abteilung Das Unternehmen wurde 1968 von zwei visionären Jungunternehmern gegründet: Giovanni Maturi und Francesco Sampietro. Alles begann in einer kleinen Werkstatt, wo Metallkonstruktionen Gestalt annahmen und im ganzen Kanton - [A PROPOS DE NOUS](https://www.maturisampietro.ch/fr/qui-nous-sommes/) - A PROPOS DE NOUS scroll down Notre histoire L'équipe Maturi & Sampietro Où nous sommes Production C'est ici que tout a commencé Notre service technique Notre atelier de ferronnerie Notre département aluminium L’entreprise a été fondée en 1968 par deux jeunes entrepreneurs visionnaires : Giovanni Maturi et Francesco Sampietro. Tout a commencé dans un petit - [About us](https://www.maturisampietro.ch/en/who-we-are/) - ABOUT US scroll down Our history The Maturi & Sampietro Team Where we are Production This is where it all began Our technical department Our iron workshop Our aluminum department The company was founded in 1968 by two visionary young entrepreneurs: Giovanni Maturi and Francesco Sampietro. It all began in a small workshop where metal - [Accueil](https://www.maturisampietro.ch/fr/accueil/) - Conception au premier plan Notre portefeuille Avec vous depuis 1968 La société a été fondée en 1968 par deux jeunes entrepreneurs visionnaires : Giovanni Maturi et Francesco Sampietro. Au fil des années, l’entreprise s’est développée et a transféré ses activités de Massagno à Mezzovico, consolidant ainsi sa présence sur le marché tessinois. En 2013, M. - [Home](https://www.maturisampietro.ch/en/home-en/) - Design first Our portfolio With you since 1968 The company was founded in 1968 by two visionary young entrepreneurs: Giovanni Maturi and Francesco Sampietro. Over the years the company grew and moved from Massagno to Mezzovico, consolidating its presence in the Ticino market. In 2013, Mr Francisco Sampietro took over the management, thus guaranteeing the - [Home](https://www.maturisampietro.ch/home-it/) - Il Design in primo piano Il nostro portfolio Insieme a voi dal 1968 L’azienda nasce nel 1968 dall’impegno di due giovani lungimiranti imprenditori: Giovanni Maturi e Francesco Sampietro. Nel corso degli anni la ditta cresce e trasferisce la sua attività da Massagno a Mezzovico, consolidando la propria presenza sul mercato Ticinese. Nel 2013 subentra alla - [Home](https://www.maturisampietro.ch/de/home-de/) - Design in erster Linie Unser Portfolio Mit dir seit 1968 Das Unternehmen wurde 1968 von zwei visionären Jungunternehmern gegründet: Giovanni Maturi und Francesco Sampietro. Im Laufe der Jahre wuchs das Unternehmen und verlegte seinen Sitz von Massagno nach Mezzovico, um seine Präsenz auf dem Tessiner Markt zu konsolidieren. Im Jahr 2013 übernahm Herr Francisco Sampietro - [Serramenti](https://www.maturisampietro.ch/serramenti-2024/) - Progettiamo, produciamo ed installiamo serramenti secondo le vostre esigenze nel rispetto delle garanzie previste dalle normative vigenti. Serramenti affidabili e testati che offrono una vasta gamma di scelta tra diverse tipologie di apertura, accessori, colori, ecc. I nostri prodotti garantiscono un isolamento termico ed acustico ad elevate prestazioni, resistenza, sicurezza ed un design estetico di - [test home nuova](https://www.maturisampietro.ch/test-home-nuova/) - Il Design in primo piano Il nostro portfolio Insieme a voi dal 1968 L’azienda nasce nel 1968 dall’impegno di due giovani lungimiranti imprenditori: Giovanni Maturi e Francesco Sampietro. Nel corso degli anni la ditta cresce e trasferisce la sua attività da Massagno a Mezzovico, consolidando la propria presenza sul mercato Ticinese. Nel 2013 subentra alla - [Diplomas and certificates](https://www.maturisampietro.ch/en/diplomas-and-certificates/) - DIPLOMAS AND CERTIFICATES scroll down Our executives and our collaborators are in possession of specific sectoral certificates and diplomas. Let’s take a look at the certificates issued by the various competent bodies to our team. Management Francisco Sampietro Engineer FH Manuel Gambonini Master Metal Builder Mattia Ferrari Master Metal Builder Sladan Ranic Finance and accounting - [Certifications](https://www.maturisampietro.ch/en/certifications-2/) - CERTIFICATIONS scroll down Certifications The certifications available to our company offer our customers a guarantee of quality and demonstrate the commitment and responsibility of our company in continuing to monitor and improve internal processes and in complying with regulations. Maturi e Sampietro carries out its activities distinguishing itself for qualitative aspects, for the respect - [Sound shielding](https://www.maturisampietro.ch/en/sound-shielding/) - Sound shields are walls made up of metal carpentry structures, anchored to supports that support the sound-absorbing panels in aluminum alloy. Source measures are often not sufficient to effectively protect the population from nuisance noise along busy railways, motorways and main roads. Noise barrier walls are able to contain noise along its propagation path. In - [Design staircases](https://www.maturisampietro.ch/en/design-staircases/) - Design staircases We can develop a wide range of solutions in cooperation with Interbau to meet all your needs and create customised and unique products every time. Our meticulous production, our modern installation techniques, and finally the combination of different materials (from glass to iron, adopting also claddings of the customer’s choice, and taken care - [Works by metalworkers](https://www.maturisampietro.ch/en/works-from-metalconstructor/) - Works by metalworkers Since our origins we have specialized in the execution of blacksmith’s works: railings, gates, stairs, artistic works, wrought iron work, etc. We have a wide range of solutions to meet all your needs. We also perform medium and light carpentry works such as canopies, walkways and structures in general. Would you like - [Winter Gardens](https://www.maturisampietro.ch/en/gardens-winter/) - Winter Gardens The winter garden is the perfect meeting place on cold winter evenings, the ideal setting to experience the atmosphere of a soft snowfall and to taste the scents of the new spring season. The metal structure supports monolithic or insulated glazing. The winter garden responds to contemporary architectural and design needs and meets - [Facades](https://www.maturisampietro.ch/en/facades-2/) - We design, manufacture and install facades that continue according to your needs in compliance with the guarantees provided by current legislation. The wide assortment of accessories allows choose among various solutions with a high guarantee of comfort and safety. Main types of facades: Mullions and transoms facades Ventilated facades Cell facades Mullions and transoms facades - [Fire-fighting windows](https://www.maturisampietro.ch/en/fire-fighting-windows/) - We design, manufacture and install windows according to your needs in compliance with the guarantees provided by current regulations. Reliable and tested windows that offer a wide range of choices between different types of opening, accessories, colors, etc. Our products guarantee high performance thermal and acoustic insulation, resistance, safety and a state-of-the-art aesthetic design. Fire-fighting - [Windows](https://www.maturisampietro.ch/en/windows-2/) - We design, manufacture and install windows according to your needs in compliance with the guarantees provided by current regulations. Reliable and tested windows that offer a wide range of choices between different types of opening, accessories, colors, etc. Our products guarantee high performance thermal and acoustic insulation, resistance, safety and a state-of-the-art aesthetic design. Aluminum - [Vidéo](https://www.maturisampietro.ch/fr/video-2/) - VIDÉO scroll down - [Video](https://www.maturisampietro.ch/en/video-3/) - VIDEO scroll down - [Video](https://www.maturisampietro.ch/de/video-de/) - [Kontakte](https://www.maturisampietro.ch/de/kontakt/) - KONTAKTE scroll down Unsere Büros Unsere Kunden können in den an die Halle angrenzenden Bereichen oder auf der blauen Parkplätze in der Via S. Mamete parken. Kontaktinformationen: E-mail: info@maturisampietro.ch Adresse: Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico, CH Telefon: +41 91 946 33 41 Arbeitszeiten Montag – Freitag: 07:00 – 17:30 Samstag – Sonntag: Geschlossen Kontakt-Formular: Gestalten - [Contatti](https://www.maturisampietro.ch/contatti/) - CONTATTI scroll down I nostri uffici: Per i nostri clienti è possibile posteggiare nelle zone adiacenti il capannone oppure nel Parcheggio Zona Blu di Via S.Mamete. Informazioni di contatto: E-mail: info@maturisampietro.ch Indirizzo: Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico, CH Telefono: +41 91 946 33 41 Orari di lavoro Lunedì – Venerdì: 07:00 – 17:30 Sabato – - [DIPLOMI E ATTESTATI](https://www.maturisampietro.ch/diplomi-e-attestati/) - DIPLOMI E ATTESTATI scroll down I nostri dirigenti ed i nostri collaboratori sono in possesso di attestazioni e diplomi settoriali specifici. Diamo insieme uno sguardo ai certificati rilasciati dai vari enti competenti al nostro team. Dirigenza Francisco Sampietro Ingegnere FH Manuel Gambonini Maestro Metalcostruttore Mattia Ferrari Maestro Metalcostruttore Sladan Ranic Specialista in finanza e contabilità - [Diplome und Zertifikate](https://www.maturisampietro.ch/de/diplome-und-zertifikate/) - DIPLOME UND ZERTIFIKATE scroll down Unsere Führungskräfte und Mitarbeiter verfügen über branchenspezifische Zertifikate und Diplome. Werfen wir einen Blick auf die Zertifikate, die die verschiedenen zuständigen Stellen unserem Team ausgestellt haben. Management Francisco Sampietro Ingenieur FH Manuel Gambonini Metallbaumeister Mattia Ferrari Metallbaumeister Sladan Ranic Spezialist für Finanz- und Rechnungswesen mit eidgenössischem Berufsattest Sicherheitszertifikate Manuel Gambonini Francisco - [Zertifizierungen](https://www.maturisampietro.ch/de/zertifizierungen/) - ZERTIFIZIERUNGEN scroll down Zertifizierungen Die Zertifizierungen, die unser Unternehmen besitzt, bieten unseren Kunden eine Qualitätsgarantie und zeigen das Engagement und die Verantwortung unseres Unternehmens, die internen Prozesse ständig zu überwachen und zu verbessern und die Vorschriften einzuhalten. Die Tätigkeiten von Maturi e Sampietro zeichnen sich durch Qualitätsaspekte, Achtung der Sicherheit und Schutz des Wohlbefindens - [Schallschutzwände](https://www.maturisampietro.ch/de/schallschutzwaende-2/) - SCHALLSCHUTZWÄNDE scroll down Schallschutzwände sind Wände bestehend aus Metallkonstruktionen, verankert an Stützen, die die schallabsorbierenden Platten aus Aluminiumlegierung tragen. Quellmaßnahmen reichen oft nicht aus, um die Bevölkerung wirksam vor Belästigungslärm entlang stark befahrener Bahnstrecken, Autobahnen und Bundesstraßen zu schützen. Lärmschutzwände sind in der Lage, Lärm auf seinem Ausbreitungsweg einzudämmen. In den letzten Jahren wurden in - [Design-Treppen](https://www.maturisampietro.ch/de/design-treppenhaeuser/) - Design-Treppen In Zusammenarbeit mit Interbau können wir eine breite Palette von Lösungen entwickeln, um alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen und jedes Mal maßgeschneiderte und einzigartige Produkte zu schaffen. Unsere sorgfältige Produktion, unsere modernen Montagetechniken und schließlich die Kombination verschiedener Materialien (von Glas bis Eisen, die auch Verkleidungen nach Wahl des Kunden annehmen und von unseren - [Metall bauarbeiten](https://www.maturisampietro.ch/de/werk-von-metallkonstruktor/) - Metallbauarbeiten Seit unseren Anfängen haben wir uns auf die Ausführung von Schmiedewerken spezialisiert: Geländer, Tore, Treppen, künstlerische Arbeiten, Schmiedeeisenarbeiten usw. Wir haben eine breite Palette von Lösungen, um alle Ihre Bedürfnisse zu erfüllen. Wir führen auch mittlere und leichte Schreinerarbeiten wie Vordächer, Gehwege und Strukturen im Allgemeinen durch. Wünschen Sie weitere Informationen? KONTAKTIERE UNS - [Wintergarten](https://www.maturisampietro.ch/de/garten-winter/) - Wintergarten Der Wintergarten ist der perfekte Treffpunkt an kalten Winterabenden, der ideale Ort, um die Atmosphäre eines weichen Schneefalls zu erleben und die Düfte der neuen Frühlingssaison zu probieren. Die Metallstruktur unterstützt monolithische oder isolierte Verglasungen. Der Wintergarten entspricht den aktuellen architektonischen und gestalterischen Anforderungen und erfüllt die Anforderungen an Öko-Nachhaltigkeit und Energieeinsparung, die sich - [Fassaden](https://www.maturisampietro.ch/de/fassaden/) - Wir entwerfen, fertigen und installieren Fassaden, die ihren Bedürfnissen entsprechend den aktuellen Rechtsvorschriften entsprechen. Das breite Zubehörsortiment ermöglicht die Auswahl zwischen verschiedenen Lösungen mit hoher Garantie für Komfort und Sicherheit. Hauptfassaden: Pfosten und Traegerfassaden Belüftetefassaden Zellfassaden Pfosten und Trägerfassaden Diese Art von Fassade basiert auf vertikalen und horizontalen Elementen aus Aluminium oder Stahl, die ein - [Fenster](https://www.maturisampietro.ch/de/fenster/) - Wir entwerfen, fertigen und installieren Fenster nach Ihren Bedürfnissen in Übereinstimmung mit den Garantien der geltenden Vorschriften. Zuverlässige und getestete Fenster, die eine große Auswahl zwischen verschiedenen Arten von Öffnung, Zubehör, Farben, etc. bieten. Unsere Produkte garantieren eine leistungsstarke Wärme- und Schalldämmung, Beständigkeit, Sicherheit und ein ästhetisches Design auf dem Standard. Aluminiumfenster Die perfekte Lösung - [Brandschutz Systeme](https://www.maturisampietro.ch/de/brandschutz-fenster/) - Wir entwerfen, fertigen und montieren Fenster nach Ihren Bedürfnissen in Übereinstimmung mit den Garantien, die von den geltenden Vorschriften bereitgestellt werden. Zuverlässige und geprüfte Fenster, die eine große Auswahl an verschiedenen Öffnungsarten, Zubehör, Farben usw. bieten. Unsere Produkte garantieren eine hochleistungsfähige Wärme- und Schalldämmung, Widerstandsfähigkeit, Sicherheit und ein ästhetisches Design auf dem neuesten Stand der - [Serramenti Antincendio](https://www.maturisampietro.ch/serramenti-antincendio/) - Progettiamo, produciamo ed installiamo serramenti secondo le vostre esigenze nel rispetto delle garanzie previste dalle normative vigenti. Serramenti affidabili e testati che offrono una vasta gamma di scelta tra diverse tipologie di apertura, accessori, colori, ecc. I nostri prodotti garantiscono un isolamento termico ed acustico ad elevate prestazioni, resistenza, sicurezza ed un design estetico di - [Landing ms 24](https://www.maturisampietro.ch/landing-ms-24/) - [Video](https://www.maturisampietro.ch/video/) - VIDEO scroll down - [Facciate](https://www.maturisampietro.ch/facciate/) - La facciata non è soltanto un involucro atto a proteggere l’interno di un edificio e a ad isolarlo dalle intemperie. La facciata è il biglietto da visita, ovvero il volto stesso con cui l’immobile si presenta ed esprime le funzioni e le finalità del progetto realizzato. Progettiamo, produciamo ed installiamo facciate che soddisfino le vostre - [Giardini d'inverno](https://www.maturisampietro.ch/giardini-inverno/) - Giardini d’inverno Il giardino d’inverno è il ritrovo perfetto nelle fredde serate invernali, la cornice ideale per vivere l’atmosfera di una soffice nevicata e per assaporare i profumi della nuova stagione primaverile. La struttura metallica supporta vetrate monolitiche o isolate. Il giardino d’inverno risponde alle esigenze architettoniche e di design contemporanee e soddisfa le richieste - [Opere da metalcostruttore](https://www.maturisampietro.ch/opere-da-metalcostruttore/) - Opere da metalcostruttore Sin dalle nostre origini ci siamo specializzati nell’esecuzione delle opere da fabbro: parapetti, cancelli, scale, lavori artistici, lavori in ferro battuto, ecc. Abbiamo una vasta gamma di soluzioni per soddisfare tutte le vostre esigenze. Eseguiamo anche opere di carpenteria media e leggera come tettoie, passerelle e strutture in genere. Vuoi ricevere maggiori - [Scale di Design](https://www.maturisampietro.ch/scale-di-design/) - Scale di design Possiamo sviluppare una vasta gamma di soluzioni in collaborazione con la ditta Interbau, per soddisfare tutte le vostre esigenze e realizzare ogni volta prodotti customizzati ed unici nel loro genere. La nostra produzione curata nel dettaglio, le nostre moderne tecniche di installazione ed infine l’abbinamento di diversi materiali (dal vetro, al ferro - [Ripari Fonici](https://www.maturisampietro.ch/ripari-fonici/) - Le schermature foniche sono pareti composte da strutture in carpenteria metallica, ancorate a supporti che sorreggono i pannelli fonoassorbenti in lega d’alluminio. Spesso le misure alla fonte non sono sufficienti per proteggere efficacemente la popolazione dal rumore molesto lungo ferrovie, autostrade e strade principali molto trafficate. Le pareti antirumore sono in grado di contenere il - [Landing](https://www.maturisampietro.ch/landing/) - COSTRUZIONI INDUSTRIA ECOLOGIA Maturi & Sampietro Da forma alle tue idee!Scegli il tuo campo di attività per iniziare il tuo progetto. Metalcostruzioni Ecologia &Ambiente Industria E-MAIL: info@maturisampietro.chINDIRIZZO: Strada Cantonale 21, 6805 MezzovicoTELEFONO: +41 91 946 33 41FAX : +41 91 946 33 57 - [LP Serramenti](https://www.maturisampietro.ch/lpserramenti/) - Sei alla ricerca dei serramenti giusti? Proteggi la tua casa. Affidati agli esperti! Trova la tua soluzione! Qual è il serramento migliore per la mia casa? Da 50 anni questa è la domanda più comune che ogni cliente ci pone. E con piacere spieghiamo che la qualità dei serramenti si misura nel tempo ed è davvero - [LP Giardini d'inverno](https://www.maturisampietro.ch/lpgiardini/) - Quando finisce l'estate devi rinunciare al tuo giardino? Ora puoi viverlo anche durante l'inverno! Scopri come! Crea un ambiente nuovo nella tua casa che non sia il solito salotto! Questione di spazio, ma anche di …stileGrazie alla progettazione dei nostri esperti potrai fruire di nuovi spazi abitativi realizzando il tuo giardino d’inverno dove trascorrere momenti - [LP Opere fabbro](https://www.maturisampietro.ch/lpoperefabbro/) - Nessun compromesso! Vuoi il massimo della sicurezza senza rinunciare al design? Scopri la soluzione La sicurezza dei tuoi cari prima di tutto! Quando si costruisce o ristruttura una casa, è necessario preoccuparsi anche dei dettagli che rappresentano il tocco finale, proprio per questo devono essere scelti con la massima cura. Realizziamo ScaleIn alluminio, ferro, con inserti - [test](https://www.maturisampietro.ch/test/) - Il Design in primo piano Il nostro portfolio Il Design in primo piano Il nostro portfolio - [Veranstaltungen](https://www.maturisampietro.ch/de/eventiveranstaltungen/) - Firmenworkshop im Bereich Arbeitssicherheit 28 Maggio 2024 - Veranstaltungen Hinter den Kulissen der Ausbildung: Maturi und Sampietro setzen ihren Ausbildungsweg fort, unterstützen ihre Mitarbeiter und unterstützen sie bei ihrer beruflichen Weiterentwicklung. Besonderer Dank geht an unseren Generaldirektor Francisco Sampietro, der den gesamten Workshop geleitet hat, und an unseren Mitarbeiter Cristian Picadaci, der nach der Teilnahme - [Eventi](https://www.maturisampietro.ch/eventi/) - Workshop aziendale in ambito sicurezza sul lavoro 24 Maggio 2024 - Eventi Dietro le quinte della formazione: Maturi e Sampietro continua il proprio percorso di formazione, sostiene i dipendenti e li supporta nella loro crescita professionale. Un ringraziamento particolare al nostro Direttore Generale Francisco Sampietro che ha diretto l’intero workshop, ed al nostro collaboratore Cristian - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/fr/blog-4/) - BLOG scroll down Maturi & Sampietro recommande – sécurité incendieConseils de sécurité gratuits En Suisse, comme dans de nombreux autres pays, l'entretien des portes coupe-feu est obligatoire pour assurer la sécurité des bâtiments et des personnes qui les occupent. Les portes coupe-feu jouent un rôle crucial pour contenir les incendies, réduire la propagation du feu - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/blog/) - BLOG scroll down Maturi & Sampietro consiglia – sicurezza antincendioConsigli gratuiti per la sicurezza In Svizzera, come in molti altri paesi, la manutenzione delle porte antincendio è obbligatoria per garantire la sicurezza degli edifici e delle persone che li occupano. Le porte antincendio svolgono un ruolo cruciale nel contenimento degli incendi, riducendo la diffusione del - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/de/blog-3/) - BLOG scroll down Maturi & Sampietro empfiehlt – BrandschutzKostenlose Sicherheitstipps In der Schweiz, wie auch in vielen anderen Ländern, ist die Wartung von Brandschutztüren obligatorisch, um die Sicherheit von Gebäuden und deren Bewohnern zu gewährleisten. Brandschutztüren spielen eine entscheidende Rolle bei der Eindämmung von Bränden, indem sie die Ausbreitung von Feuer und Rauch reduzieren und - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/en/blog-2/) - BLOG scroll down Maturi & Sampietro recommends – safetyFree safety tips In Switzerland, as in many other countries, maintenance of fire doors is mandatory to ensure the safety of buildings and the people who occupy them. Fire doors play a crucial role in containing fires, reducing the spread of fire and smoke and allowing the - [Blog test](https://www.maturisampietro.ch/blog-test/) - BLOG scroll down 3s Partnertag 2024Anlässlich des Partnertags 2024 am 24. Mai 2024 waren Maturi und Sampietro zu Gast bei 3S in Worb, am neuen Produktionsstandort. Wir freuen uns, die modernste Produktionslinie Europas besichtigt zu haben und mehr über die neuen digitalen Lösungen erfahren zu können. Der Austausch von Ideen ist für unser Unternehmen immer - [DIPLÔMES ET CERTIFICATS](https://www.maturisampietro.ch/fr/diplome-et-certificat/) - DIPLÔMES ET CERTIFICATS scroll down Nos cadres et nos collaborateurs sont en possession de certificats et diplômes spécifiques sectoriels. Jetons un coup d’oeil aux certificats délivrés par les différents organismes compétents à notre équipe. Management Francisco Sampietro Ingénieur FH Manuel Gambonini Maître constructeur de métaux Mattia Ferrari Maître constructeur de métaux Sladan Ranic Spécialiste en - [ Partnership](https://www.maturisampietro.ch/en/4916-2/) - Over time, Maturi & Sampietro SA has developed solid partnerships with supplier companies that distribute high quality products and materials thanks to which important works have been carried out worldwide. Metra S.p.A. Ernst Schweizer AG Jansen AG e Schüco International KG Interbau GmbH OTTOSTUMM mogs Over time, Maturi & Sampietro SA has developed solid partnerships - [Partenariat](https://www.maturisampietro.ch/fr/partenariat/) - Au fil du temps, Maturi & Sampietro SA a développé des partenariats solides avec des entreprises fournisseurs qui distribuent des produits et des matériaux de haute qualité grâce auxquels d’importants travaux ont été réalisés dans le monde entier. Metra S.p.A. Ernst Schweizer AG Jansen AG e Schüco International KG Jansen AG e Schüco International KG - [Partnerschaften](https://www.maturisampietro.ch/de/partnerschaft/) - Maturi&Sampietro SA hat im Laufe der Zeit solide Kooperationen mit Lieferanten entwickelt, die qualitativ hochwertige Produkte und Materialien vertreiben, dank derer weltweit wichtige Arbeiten durchgeführt wurden. Metra S.p.A. Ernst Schweizer AG Jansen AG e Schüco International KG Interbau GmbH OTTOSTUMM mogs Maturi&Sampietro SA hat im Laufe der Zeit solide Kooperationen mit Lieferanten entwickelt, die qualitativ - [Partnership](https://www.maturisampietro.ch/partnership/) - Maturi&Sampietro SA nel tempo ha sviluppato solide collaborazioni con aziende fornitrici che distribuiscono prodotti e materiali di alta qualità grazie ai quali sono state realizzate importanti opere a livello mondiale. Metra S.p.A. Ernst Schweizer AG Jansen AG e Schüco International KG Interbau GmbH OTTOSTUMM mogs Maturi&Sampietro SA nel tempo ha sviluppato solide collaborazioni con aziende - [Home](https://www.maturisampietro.ch/) - Maturi & Sampietro Da forma alle tue idee!Scegli il tuo campo di attività per iniziare il tuo progetto. Metalcostruzioni Industria Energia &Ambiente Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico E-MAIL: info@maturisampietro.chTELEFONO: +41 91 946 33 41FAX : +41 91 946 33 57 Maturi & Sampietro Da forma alle tue idee!Scegli il tuo campo di attività per iniziare il tuo progetto. - [Contact](https://www.maturisampietro.ch/en/contacts/) - CONTACT scroll down Our offices Customers can park in the areas adjacent to the building or in the parking lot in the blue zone of Via S. Mamete Contact information: E-mail: info@maturisampietro.ch Address: Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico, CH Phone: +41 91 946 33 41 Working hours Monday – Friday: 07:00 – 17:30 Saturday – - [Contacts](https://www.maturisampietro.ch/fr/contacts-2/) - Contacts scroll down Nos bureaux Les clients peuvent se garer dans les zones adjacentes au site ou sur le parking de la zone bleue de la Via S. Mamete Informations de contact : E-mail: info@maturisampietro.ch Adresse: Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico, CH Téléphone: +41 91 946 33 41 Heures de travail Du lundi au vendredi - [Accueil](https://www.maturisampietro.ch/fr/home-fr/) - Conception au premier plan Notre portefeuille Un regard vers l’avenir Notre portefeuille Espace pour les idées Notre portefeuille L’art renouvelé Notre portefeuille Avec vous depuis 1968 La société a été fondée en 1968 par deux jeunes entrepreneurs visionnaires : Giovanni Maturi et Francesco Sampietro. Au fil des années, l’entreprise s’est développée et a transféré ses - [Home](https://www.maturisampietro.ch/de/home-3/) - Design in erster Linie Unser Portfolio Ein Blick auf die Zukunft Unser Portfolio Raum für Ideen Unser Portfolio Die Kunst, die erneuert wird Unser Portfolio Mit dir seit 1968 Das Unternehmen wurde 1968 von zwei visionären Jungunternehmern gegründet: Giovanni Maturi und Francesco Sampietro. Im Laufe der Jahre wuchs das Unternehmen und verlegte seinen Sitz von - [Home](https://www.maturisampietro.ch/home/) - Il Design in primo piano Il nostro portfolio Uno sguardo al futuro Il nostro portfolio Spazio alle idee Il nostro portfolio L’arte che si rinnova Il nostro portfolio Insieme a voi dal 1968 L’azienda nasce nel 1968 dall’impegno di due giovani lungimiranti imprenditori: Giovanni Maturi e Francesco Sampietro. Nel corso degli anni la ditta cresce - [Home](https://www.maturisampietro.ch/de/home-slider/) - Design in erster Linie Unser Portfolio Ein Blick auf die Zukunft Unser Portfolio Raum für Ideen Unser Portfolio Die Kunst, die erneuert wird Unser Portfolio Mit dir seit 1968 Das Unternehmen wurde 1968 von zwei visionären Jungunternehmern gegründet: Giovanni Maturi und Francesco Sampietro. Im Laufe der Jahre wuchs das Unternehmen und verlegte seinen Sitz von - [Home](https://www.maturisampietro.ch/en/home-slider-3/) - Design first Our portfolio A look at the future Our portfolio Space for ideas Our portfolio The art that is renewed Our portfolio With you since 1968 The company was founded in 1968 by two visionary young entrepreneurs: Giovanni Maturi and Francesco Sampietro. Over the years the company grew and moved from Massagno to Mezzovico, - [Travaux de construction métallique](https://www.maturisampietro.ch/fr/travaux-de-metallurgie/) - Travaux de construction métallique Depuis nos origines, nous nous sommes spécialisés dans l’exécution des forgerons : balustrades, portes, escaliers, œuvres artistiques, fer forgé, etc. Nous avons un large éventail de solutions pour répondre à tous vos besoins. Nous effectuons également des travaux de menuiserie moyenne et légère tels que des auvents, des passerelles et des - [Systèmes de protection incendie](https://www.maturisampietro.ch/fr/fenetres-de-lutte-contre-lincendie/) - Nous concevons, fabriquons et installons des fenêtres en fonction de vos besoins en conformité avec les garanties fournies par la réglementation en vigueur. Fenêtres fiables et testées qui offrent un large éventail de choix entre les différents types d’ouverture, accessoires, couleurs, etc. Nos produits garantissent une isolation thermique et acoustique haute performance, une résistance, une - [Façades](https://www.maturisampietro.ch/fr/facades/) - Nous concevons, fabriquons et installons des façades qui se poursuivent en fonction de vos besoins en conformité avec les garanties fournies par la législation actuelle. Le large assortiment d’accessoires permet de choisir parmi différentes solutions avec une garantie élevée de confort et de sécurité. Principaux types de façades: Façades montants et traverses Façades ventilées Façades - [Certifications](https://www.maturisampietro.ch/fr/certifications/) - CERTIFICATIONS scroll down Certifications Les certifications obtenues par notre entreprise offrent à nos clients une garantie de qualité et témoignent de l’engagement et de la responsabilité de notre entreprise à poursuivre le contrôle et l’amélioration des processus internes et à respecter les réglementations. Maturi e Sampietro exerce ses activités en se distinguant par des - [Software](https://www.maturisampietro.ch/en/software-5/) - SOFTWARE scroll down The app born from the collaboration of Maturi and Sampietro SA and OWL Solutions SA Every company should be able to have all the information on its business in a timely and precise manner. The digital bulletins application was born from the collaboration of Maturi and Sampietro SA and OWL Solutions SA, - [Logiciel](https://www.maturisampietro.ch/fr/software-4/) - LOGICIEL scroll down L’application née de la collaboration de Maturi et Sampietro SA et OWL Solutions SA Chaque entreprise doit pouvoir disposer de toutes les informations sur son activité en temps opportun et de manière précise. L’application de bulletins numériques est née de la collaboration de Maturi et Sampietro SA et OWL Solutions SA, qui - [Privacy Policy](https://www.maturisampietro.ch/privacy-policy/) - Chi siamo L’indirizzo del nostro sito web è: https://maturisampietro.ch. Commenti Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all’indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam. Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti - [Software](https://www.maturisampietro.ch/de/software-3/) - SOFTWARE scroll down Die App, die aus der Zusammenarbeit von Maturi und Sampietro SA und OWL Solutions SA geboren ist. Jedes Unternehmen sollte zeitnah und präzise über alle Informationen zu seinem Geschäft verfügen können. Die Anwendung für digitale Bulletins entstand aus der Zusammenarbeit von Maturi und Sampietro SA und OWL Solutions SA, die es Ihnen - [Software](https://www.maturisampietro.ch/software-2/) - SOFTWARE scroll down L’ app nata dalla collaborazione di Maturi e Sampietro SA e OWL Solutions SA Ogni azienda dovrebbe poter disporre di tutte le informazioni sulla propria attività in maniera puntuale e precisa. Dalla collaborazione di Maturi e Sampietro SA e OWL Solutions SA è nata l’applicazione bollettini digitali che permette di creare i - [Certificazioni](https://www.maturisampietro.ch/certificazioni/) - CERTIFICAZIONI scroll down Certificazioni Le certificazioni di cui dispone la nostra azienda offrono ai nostri clienti una garanzia di qualità e dimostrano l’impegno e la responsabilità della nostra impresa nel continuare a monitorare e migliorare i processi interni e nel rispettare le normative. Maturi e Sampietro esercita le proprie attività distinguendosi per aspetti qualitativi, - [News](https://www.maturisampietro.ch/en/news-2/) - 3s Partner Day 2024 28 Maggio 2024 - News On the occasion of Partner Day 2024 on 24 May 2024, Maturi and Sampietro was a guest of 3S in Worb, at the new production site. We are pleased to have visited the most modern European production line, and to have been able to learn more - [Nouvelles](https://www.maturisampietro.ch/fr/nouvelles/) - Journée des partenaires 3s 2024 28 Maggio 2024 - News A l'occasion du Partner Day 2024 le 24 mai 2024, Maturi et Sampietro étaient les invités de 3S à Worb, sur le nouveau site de production. Nous sommes heureux d'avoir visité la ligne de production européenne la plus moderne, et d'avoir pu en apprendre davantage - [News](https://www.maturisampietro.ch/de/news-de/) - 3s Partnertag 2024 28 Maggio 2024 - Nachrichten Anlässlich des Partnertags 2024 am 24. Mai 2024 waren Maturi und Sampietro zu Gast bei 3S in Worb, am neuen Produktionsstandort. Wir freuen uns, die modernste Produktionslinie Europas besichtigt zu haben und mehr über die neuen digitalen Lösungen erfahren zu können. Der Austausch von Ideen ist für - [News](https://www.maturisampietro.ch/news/) - Restauro stabile amministrativo OFIMA 27 Maggio 2024 - News Lo sapevate che il 1968 non è solo il nostro anno di nascita, ma anche l’anno in cui ha avuto inizio la costruzione dello stabile amministrativo di Ofima? E oggi le nostre realtà si sono incontrate di nuovo, a 55 anni di distanza, per il restauro - [Events](https://www.maturisampietro.ch/en/events/) - Company workshop in the field of workplace safety 28 Maggio 2024 - Events Behind the scenes of training: Maturi and Sampietro continues their training path, supports their employees and supports them in their professional growth. Special thanks to our General Director Francisco Sampietro who directed the entire workshop, and to our collaborator Cristian Picadaci who, - [Événements](https://www.maturisampietro.ch/fr/evenements/) - Atelier d’entreprise dans le domaine de la sécurité au travail 28 Maggio 2024 - Événements Dietro le quinte della formazione: Maturi et Sampietro poursuivent leur parcours de formation, accompagnent leurs salariés et les accompagnent dans leur évolution professionnelle. Un merci spécial à notre directeur général Francisco Sampietro qui a dirigé tout l'atelier, et à notre - [Ereignisse](https://www.maturisampietro.ch/de/ereignisse/) - Firmenworkshop im Bereich Arbeitssicherheit 28 Maggio 2024 - Veranstaltungen Hinter den Kulissen der Ausbildung: Maturi und Sampietro setzen ihren Ausbildungsweg fort, unterstützen ihre Mitarbeiter und unterstützen sie bei ihrer beruflichen Weiterentwicklung. Besonderer Dank geht an unseren Generaldirektor Francisco Sampietro, der den gesamten Workshop geleitet hat, und an unseren Mitarbeiter Cristian Picadaci, der nach der Teilnahme - [Murs insonorisants](https://www.maturisampietro.ch/fr/murs-insonorisants/) - Les murs insonorisants sont des écrans constituées de charpentes métalliques, ancré aux supports qui supportent les panneaux insonorisants en alliage d’aluminium. Les mesures à la source ne sont souvent pas suffisantes pour protéger efficacement la population des nuisances sonores le long des voies ferrées, des autoroutes et des routes principales très fréquentées. Les murs insonorisants - [Les fenêtres](https://www.maturisampietro.ch/fr/windows/) - Nous concevons, fabriquons et installons des fenêtres en fonction de vos besoins en conformité avec les garanties fournies par la réglementation en vigueur. Fenêtres fiables et testées qui offrent un large éventail de choix entre les différents types d’ouverture, accessoires, couleurs, etc. Nos produits garantissent une isolation thermique et acoustique haute performance, une résistance, une - [Escaliers de design](https://www.maturisampietro.ch/fr/escaliers-de-design/) - Escaliers de design En collaboration avec Interbau, nous pouvons développer un large éventail de solutions pour répondre à tous vos besoins et créer des produits personnalisés et uniques à chaque fois. Notre production minutieuse, nos techniques d’installation modernes, et enfin la combinaison de différents matériaux (du verre au fer, en passant par les revêtements au - [Jardins d’hiver](https://www.maturisampietro.ch/fr/jardins-hiver/) - Jardins d’hiver Le jardin d’hiver est le lieu de rencontre idéal les froides soirées d’hiver, le cadre idéal pour découvrir l’atmosphère d’une douce chute de neige et goûter aux senteurs de la nouvelle saison printanière. La structure métallique supporte le vitrage monolithique ou isolé. Le jardin d’hiver répond aux besoins architecturaux et design contemporains et - [Portfolio](https://www.maturisampietro.ch/en/portfolio-2/) - PORTFOLIO scroll down Stabili Ex Suisse – Ex Loron – Lugano Viganello Opere da metalcostruttore Stabile Mottino dell’OSC – Mendrisio Opere da metalcostruttore / Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Istituto Cantonale di Economia e Commercio – Bellinzona Opere da metalcostruttore / Serramenti Azienda Vitivinicola Urs Hauser – Contone Opere - [Portfolio](https://www.maturisampietro.ch/fr/portfolio/) - PORTFOLIO scroll down Stabili Ex Suisse – Ex Loron – Lugano Viganello Opere da metalcostruttore Stabile Mottino dell’OSC – Mendrisio Opere da metalcostruttore / Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Istituto Cantonale di Economia e Commercio – Bellinzona Opere da metalcostruttore / Serramenti Azienda Vitivinicola Urs Hauser – Contone Opere - [Portfolio](https://www.maturisampietro.ch/de/portfolio-projekte/) - PORTFOLIO scroll down Stabili Ex Suisse – Ex Loron – Lugano Viganello Opere da metalcostruttore Stabile Mottino dell’OSC – Mendrisio Opere da metalcostruttore / Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Istituto Cantonale di Economia e Commercio – Bellinzona Opere da metalcostruttore / Serramenti Azienda Vitivinicola Urs Hauser – Contone Opere - [Portfolio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio-progetti/) - PORTFOLIO scroll down Stabili Ex Suisse – Ex Loron – Lugano Viganello Opere da metalcostruttore Stabile Mottino dell’OSC – Mendrisio Opere da metalcostruttore / Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Abitazione privata – Isone Serramenti Istituto Cantonale di Economia e Commercio – Bellinzona Opere da metalcostruttore / Serramenti Azienda Vitivinicola Urs Hauser – Contone Opere - [Privacy Policy](https://www.maturisampietro.ch/en/privacy-policy-2/) - About us Our website address is https://maturisampietro.ch. Comments When visitors leave comments on the site, we collect the data displayed in the comment form, in addition to the visitor’s IP address and browser user agent string, to help detect spam. An anonymised string created from your email address (also known as a hash) may be - [Terms and conditions](https://www.maturisampietro.ch/en/general-conditions/) - Terms and conditions scroll down Conditions of offer and delivery 1. Offers1.1 Offers are valid for two months, unless otherwise stated in the offer.1.2 The offers are based on the framework conditions mentioned in the specifications and the technical specifications in the list of services. Requests for construction modifications will lead to a price adjustment.1.3 - [Condizioni generali](https://www.maturisampietro.ch/condizioni-generali/) - Condizioni d’offerta e di fornitura 1. Offerta 1.1 Le offerte hanno una validità di due mesi, salvo diversa indicazione nell’offerta. 1.2 Le offerte si basano sulle condizioni quadro menzionate nel capitolato e le specifiche tecniche contenute nell’elenco delle prestazioni. Eventuali richieste di modifiche costruttive comportano un adattamento del prezzo. 1.3 In caso di richieste particolari - [Allgemeine Geschäftsbedingungen](https://www.maturisampietro.ch/de/allgemeine-bedingungen/) - Angebots- und Lieferbedingungen 1. Angebot 1.1 Angebote sind zwei Monate gültig, sofern im Angebot nichts anderes angegeben ist. 1.2 Den Angeboten liegen die in den Leistungsbeschreibungen genannten Rahmenbedingungen und die technischen Spezifikationen im Leistungsverzeichnis zugrunde. Bauliche Änderungswünsche führen zu einer Preisanpassung. 1.3 Bei Sonderwünschen und Komplikationen, die nicht im Leistungsverzeichnis aufgeführt sind, werden die Einheits-/Positionspreise - [Conditions générales d'utilisation](https://www.maturisampietro.ch/fr/conditions-generales/) - Conditions générales d'utilisation scroll down Conditions de l’offre et de la livraison 1. Offre 1.1 Les offres sont valables deux mois, sauf indication contraire dans l’offre. 1.2 Les offres sont basées sur les conditions cadres mentionnées dans le cahier des charges et les spécifications techniques de la liste des prestations. Les demandes de modifications de - [Politique de confidentialité](https://www.maturisampietro.ch/fr/confidentialite-politique/) - À propos de nous L’adresse de notre site web est la suivante : https://maturisampietro.ch. Commentaires Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous collectons les données affichées dans le formulaire de commentaire, en plus de l’adresse IP du visiteur et de la chaîne d’agent utilisateur du navigateur, afin de faciliter la détection des - [Datenschutz-bestimmungen](https://www.maturisampietro.ch/de/datenschutzpolitik/) - Über uns Die Adresse unserer Website lautet: https://maturisampietro.ch. Kommentare Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die im Kommentarformular angezeigten Daten zusätzlich zur IP-Adresse des Besuchers und dem User-Agent-String des Browsers, um die Spam-Erkennung zu erleichtern. Eine anonymisierte Zeichenkette, die aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wird (auch als Hash bekannt), kann dem Gravatar-Dienst zur - [Schallschutzwände](https://www.maturisampietro.ch/de/schallschutzwaende/) - SCHÄLLSCHUTZE WANDEN scroll down Schallschutzwände sind Wände zusammengesetzt aus Tischlerkonstruktionen aus Metall, verankert an Stützen, die die schallabsorbierenden Platten aus Aluminiumlegierung tragen. Quellmaßnahmen reichen oft nicht aus, um die Bevölkerung wirksam vor Belästigungslärm entlang stark befahrener Bahnstrecken, Autobahnen und Bundesstraßen zu schützen. Lärmschutzwände sind in der Lage, Lärm auf seinem Ausbreitungsweg einzudämmen. In den letzten - [Contatti industria](https://www.maturisampietro.ch/mail-testi/) - CONTATTI scroll down I nostri uffici: Per i nostri clienti è possibile posteggiare nelle zone adiacenti il capannone oppure nel Parcheggio Zona Blu di Via S.Mamete. Informazioni di contatto: E-mail: info@maturisampietro.ch Indirzzo: Strada Cantonale 21, 6805 Mezzovico, CH Telefono: +41 91 946 33 41 Orari di lavoro Lunedì – Venerdì: 07:00 – 17:30 Sabato – - [Ventilation and smoke evacuation](https://www.maturisampietro.ch/en/ventilation-evacuation-fumes/) - Natural ventilation Natural ventilation regulates the temperature and CO2 levels in the building taking advantage of the natural forces created by the temperature differences between the indoor and outdoor environment, the thermal displacement within the building and the winds around it. We are specialized in the installation and commissioning of natural ventilation systems, which guarantee - [ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES](https://www.maturisampietro.ch/en/environmental-technologies-2/) - Respect for the environment is a source of life. Our underground recycling bins are the brainchild of one of our two founding partners. We are dedicated to the design, production and installation of new environmental technologies, available in both manual and electronic versions with dedicated software to meet all the needs of our cantonal authorities - [Technologies environnementales](https://www.maturisampietro.ch/fr/technologies-environnementales-2/) - Le respect de l’environnement est source de vie. Nos bacs de recyclage souterrains sont l’œuvre de l’un de nos deux partenaires fondateurs. Nous nous consacrons à la conception, à la production et à l’installation de nouvelles technologies environnementales, disponibles en version manuelle et électronique avec un logiciel dédié pour répondre à tous les besoins de - [Umwelt- technologien](https://www.maturisampietro.ch/de/umwelt-technologien/) - Der Respekt vor der Umwelt ist eine Quelle des Lebens. Unsere unterirdischen Recycling-Behälter sind die Idee eines unserer beiden Gründungspartner. Wir widmen uns der Entwicklung, Herstellung und Installation neuer Umwelttechnologien, sowohl in einer manuellen als auch in einer elektronischen Version mit spezieller Software, um alle Bedürfnisse unserer kantonalen Behörden und Endnutzer zu erfüllen. Laden Sie - [Tecnologie ambientali](https://www.maturisampietro.ch/tecnologie-ambientali/) - Il rispetto dell’ambiente è fonte di vita. I nostri contenitori interrati per la raccolta differenziata sono nati da un’idea di uno dei nostri due soci fondatori. Da oltre 15 anni ci dedichiamo alla progettazione, produzione e posa di nuove tecnologie ambientali. Disponibili sia nella versione manuale che in quella elettronica con software dedicati, in grado - [Serramenti](https://www.maturisampietro.ch/serramenti/) - Progettiamo, produciamo ed installiamo serramenti secondo le vostre esigenze nel rispetto delle garanzie previste dalle normative vigenti. Serramenti affidabili e testati che offrono una vasta gamma di scelta tra diverse tipologie di apertura, accessori, colori, ecc. I nostri prodotti garantiscono un isolamento termico ed acustico ad elevate prestazioni, resistenza, sicurezza ed un design estetico di - [Brandschutzfenster und Türen](https://www.maturisampietro.ch/de/brandschutzfenster/) - Wir entwerfen, fertigen und installieren Fenster nach Ihren Bedürfnissen in Übereinstimmung mit den Garantien der geltenden Vorschriften. Zuverlässige und getestete Fenster, die eine große Auswahl zwischen verschiedenen Arten von Öffnung, Zubehör, Farben, etc. bieten. Unsere Produkte garantieren eine leistungsstarke Wärme- und Schalldämmung, Beständigkeit, Sicherheit und ein ästhetisches Design auf dem Standard. Brandschutzfenster und Türen Unsere - [Chi siamo Industria](https://www.maturisampietro.ch/who_testi/) - CHI SIAMO scroll down Industria Chi Siamo Servizi Certificazioni Contatti La nostra storia Il Team Maturi & Sampietro Dove siamo La produzione Qui tutto ha avuto inizio Il nostro ufficio tecnico La nostra officina ferro Il nostro reparto alluminio L’azienda nasce nel 1968 dall’impegno di due giovani lungimiranti imprenditori: Giovanni Maturi e Francesco Sampietro. Tutto - [Centro Macconi](https://www.maturisampietro.ch/centro-macconi-2/) - CENTRO MACCONI scroll down Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. This flipbook was created in FlowPaper ↗ - [Ventilazione ed Evacuazione fumi](https://www.maturisampietro.ch/ventilazione-evacuazione-fumi/) - Ventilazione naturale La ventilazione naturale regola la temperatura e i livelli di CO2 nell’edificio sfruttando le forze naturali create dalle differenze di temperatura tra l’ambiente interno ed esterno, lo spostamento termico all’interno dell’edificio ed i venti intorno ad esso. Siamo specializzati nella posa e messa in funzione di sistemi di ventilazione naturale, che garantiscono il - [Servizi industria](https://www.maturisampietro.ch/work-testi/) - SERVIZI scroll down Industria Chi Siamo Servizi Certificazioni Contatti Eseguiamo lavorazioni su lamiera sia direttamente sia conto terzi. Collaboriamo con numerose aziende del nostro territorio, appartenenti ai più svariati settori, che si affidano a noi come partner di supporto alla linea di produzione, fornendo loro materie prime o semilavorate. Le lamiere da noi lavorate possono - [Certificazioni industria](https://www.maturisampietro.ch/cert-testi/) - Industria Chi Siamo Servizi Certificazioni Contatti Certificazioni L’azienda esercita le proprie attività distinguendosi per aspetti qualitativi, per il rispetto della sicurezza e per la tutela del benessere della persona e della comunità. Maturi e Sampietro è in possesso della certificazione EN 1090: Certificati di saldatura e di conformità del controllo di produzione La certificazione - [Home Industria](https://www.maturisampietro.ch/home-testi/) - Maturi & Sampietro Meccanica Let’s Start Industria Chi Siamo Servizi Certificazioni Contatti Insieme a voi dal 1968 L’azienda nasce nel 1968 dall’impegno di due giovani lungimiranti imprenditori: Giovanni Maturi e Francesco Sampietro. Nel corso degli anni la ditta cresce e trasferisce la sua attività da Massagno a Mezzovico, consolidando la propria presenza sul mercato Ticinese. - [Test partner](https://www.maturisampietro.ch/test-partner/) - Maturi&Sampietro SA nel tempo ha sviluppato solide collaborazioni con aziende fornitrici che distribuiscono prodotti e materiali di alta qualità grazie ai quali sono state realizzate importanti opere a livello mondiale. - [Software](https://www.maturisampietro.ch/de/software-de/) - Die App, die aus der Zusammenarbeit von Maturi und Sampietro SA und OWL Solutions S Jedes Unternehmen sollte zeitnah und präzise über alle Informationen zu seinem Geschäft verfügen können. Die Anwendung für digitale Bulletins entstand aus der Zusammenarbeit von Maturi und Sampietro SA und OWL Solutions SA, die es Ihnen ermöglicht, in wenigen einfachen - [Software](https://www.maturisampietro.ch/en/software-en/) - The app born from the collaboration of Maturi and Sampietro SA and OWL Solutions SA Every company should be able to have all the information on its business in a timely and precise manner. The digital bulletins application was born from the collaboration of Maturi and Sampietro SA and OWL Solutions SA, which allows you - [Software](https://www.maturisampietro.ch/software/) - L’ app nata dalla collaborazione di Maturi e Sampietro SA e OWL Solutions SA Ogni azienda dovrebbe poter disporre di tutte le informazioni sulla propria attività in maniera puntuale e precisa. Dalla collaborazione di Maturi e Sampietro SA e OWL Solutions SA è nata l'applicazione bollettini digitali che permette di creare i rapporti giornalieri - [Logiciel](https://www.maturisampietro.ch/fr/logiciel/) - L'application née de la collaboration de Maturi et Sampietro SA et OWL Solutions SA Chaque entreprise doit pouvoir disposer de toutes les informations sur son activité en temps opportun et de manière précise. L'application de bulletins numériques est née de la collaboration de Maturi et Sampietro SA et OWL Solutions SA, qui vous permet - [Serramenti test](https://www.maturisampietro.ch/serramenti-test/) - Progettiamo, produciamo ed installiamo serramenti secondo le vostre esigenze nel rispetto delle garanzie previste dalle normative vigenti. Serramenti affidabili e testati che offrono una vasta gamma di scelta tra diverse tipologie di apertura, accessori, colori, ecc. I nostri prodotti garantiscono un isolamento termico ed acustico ad elevate prestazioni, resistenza, sicurezza ed un design estetico di - [pubblicazioni](https://www.maturisampietro.ch/pubblicazioni-giugno/) - Clima: la SSIC lancia un piano d'azione in 12 punti - [pubblicazioni](https://www.maturisampietro.ch/pubblicazioni/) - Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. - [test FB](https://www.maturisampietro.ch/test-fb/) - Your browser does not seem to support iframes. Click here to read this PDF. This flipbook was created in FlowPaper ↗ - [ ](https://www.maturisampietro.ch/fr/4914-2/) - Metra S.p.A. Ernst Schweizer AG Jansen AG e Schüco International KG - [Technologies environnementales](https://www.maturisampietro.ch/fr/technologies-environnementales/) - Technologies environnementales Le respect de l’environnement est une source de vie. Nos conteneurs souterrains pour une collection séparée sont nés d’une idée de l’un de nos deux partenaires fondateurs. Depuis plus de 15 ans, nous nous consacons à la conception, à la production et à l’installation de nouvelles technologies environnementales. Disponible en versions manuelles et - [Environmental technologies](https://www.maturisampietro.ch/en/environmental-technologies/) - Environmental technologies Respect for the environment is a source of life. Our underground containers for separate collection were born from an idea of one of our two founding partners. For over 15 years we have been dedicated to the design, production and installation of new environmental technologies. Available in both manual and electronic versions with - [Thank you](https://www.maturisampietro.ch/thank-you/) - Grazie! La tua richiesta é stata inviata. Sarai ricontattato al più presto dal nostro Team. Torna alla Home [snippet_1] - [Belüftung und Evakuierung von Dämpfen](https://www.maturisampietro.ch/de/luftung-evakuierungsdampfe/) - Natürliche Belüftung Die natürliche Belüftung reguliert die Temperatur und den CO2 Gehalt im Gebäude unter Ausnutzung der natürlichen Kräfte, die durch die Temperaturunterschiede zwischen Innen- und Außenumgebung, die thermische Verschiebung innerhalb des Gebäudes und die Winde um sie herum entstehen. Wir sind spezialisiert auf die Installation und Inbetriebnahme von natürlichen Lüftungssystemen, die die Energierückgewinnung der betreffenden Umgebungen - [Umwelttechnologien](https://www.maturisampietro.ch/de/umwelttechnologien/) - Umwelttechnologien Der Respekt vor der Umwelt ist eine Quelle des Lebens. Unsere unterirdischen Container zur getrennten Abholung entstanden aus der Idee eines unserer beiden Gründungspartner. Seit über 15 Jahren widmen wir uns der Entwicklung, Produktion und Installation neuer Umwelttechnologien. Erhältlich sowohl in manueller als auch in elektronischer Form mit spezieller Software, die alle Bedürfnisse unserer - [Ventilation et évacuation des fumées](https://www.maturisampietro.ch/fr/ventilation-evacuation-fumees/) - Ventilation naturelle La ventilation naturelle régule la température et les niveaux de CO2 dans le bâtiment en profitant des forces naturelles créées par les différences de température entre l’environnement intérieur et extérieur, le déplacement thermique à l’intérieur du bâtiment et les vents qui l’en ont autour. Nous sommes spécialisés dans l’installation et la mise en - [Configurator](https://www.maturisampietro.ch/en/configurator/) - [Configurateur](https://www.maturisampietro.ch/fr/configurateur/) - [Konfigurator](https://www.maturisampietro.ch/de/konfigurator/) - [Configuratore](https://www.maturisampietro.ch/configuratore/) - [Vielen Dank](https://www.maturisampietro.ch/de/danke/) - Danke! Ihre Anfrage wurde gesendet. Sie werden so schnell wie möglich von unserem Team kontaktiert. Zurück nach Hause ## Portfolio - [Stabili Ex Suisse – Ex Loron - Lugano Viganello](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/stabili-ex-suisse-ex-loron-lugano-viganello/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Stabile Mottino dell’OSC – Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/stabile-mottino-dellosc-mendrisio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata – Isone](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-isone/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata – Isone](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-isone-2/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Istituto Cantonale di Economia e Commercio – Bellinzona](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/istituto-cantonale-di-economia-e-commercio-bellinzona/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Azienda Vitivinicola Urs Hauser – Contone](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/azienda-vitivinicola-urs-hauser-contone/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Nuovo Centro polivalente per anziani – Losone](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/nuovo-centro-polivalente-per-anziani-losone/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Centro Federale d'Asilo – Balerna](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/centro-federale-dasilo-balerna/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Nuova scuola dell’infanzia – Cadro](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/nuova-scuola-dellinfanzia-cadro/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Pensilina fotovoltaica - Bissone](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/pensilina-fotovoltaica-bissone/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Condominio Veturia – Bellinzona](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/condominio-veturia-bellinzona/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Ampliamento scuola elementare – Melano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/ampliamento-scuola-elementare-melano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza privata – Gordola](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-arosio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata - Arosio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-arosio-2/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Officine idroelettriche della Maggia](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/officine-idroelettriche-della-maggia/) - Importante ristrutturazione sotto la tutela dei beni culturali. - [Residenza privata – Collina d’Oro](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-privata-collina-doro/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Boutique-Hotel La Rocca - Ronco sopra Ascona](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/boutique-hotel-la-rocca-ronco-sopra-ascona/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Raiffeisen Savosa](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/raiffeisen-savosa/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Centro Elisarion - Minusio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/centro-elisarion-minusio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata - Ascona](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-ascona/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Scuola infanzia - Manno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/scuola-infanzia-manno/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Anziani Malcantonese - Caslano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-anziani-malcantonese-caslano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata – Rivera](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-rivera/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza Domus Emma a Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-domus-emma-a-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Scuola dell’infanzia di Sonvico](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/scuola-dellinfanzia-di-sonvico/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Tensol Rail – Giornico](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/tensol-rail-giornico/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Condominio Boomerang – Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/condominio-boomerang-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Villa privata – Arzo](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/villa-privata-arzo/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [USTRA – Giornico](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/ustra-giornico/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Banca Raiffeisen – Gravesano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/banca-raiffeisen-gravesano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Fondazione Collegio Papio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/fondazione-collegio-papio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Scuola Infanzia – Novazzano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/scuola-infanzia-novazzano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Centro Macconi – Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/centro-macconi-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Centro Ciosso Soldati – Bioggio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/centro-ciosso-soldati-bioggio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [SUPSI – Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/supsi-mendrisio-2/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Banca Raiffeisen - Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/banca-raiffeisen-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata Gambarogno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-gambarogno/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Abitazione privata a Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/abitazione-privata-a-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Nuova sala multiuso a Biasca](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/nuova-sala-multiuso-a-biasca/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [LICASA – Savosa](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/licasa-savosa/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Banca Raiffeisen – Campagnadorna - Stabio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/banca-raiffeisen-stabio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Magazzino comunale – Stabio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/magazzino-comunale-stabio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Villa Franscini – Paradiso](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/villa-franscini-paradiso/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Ospedale Beata Vergine - Mendrisio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/ospedale-beata-vergine-mendrisio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Villa Cureglia](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/villa-cureglia/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Stazione FFS Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/stazione-ffs-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Splash & SPA - Rivera](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/splash-spa-rivera/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Scuole Elementari Vezia](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/scuole-elementari-vezia/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Scuola Elementare di Massagno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/scuola-elementare-di-massagno/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza Via Sorengo Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-via-sorengo-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza Miravalle - Massagno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-miravalle/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza Ginetta - Morbio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-ginetta/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza Elisa - Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-elisa/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Residenza 780 - Muralto](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/residenza-780/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Palazzo del Cinema - Locarno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/palazzo-del-cinema/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [EOC Ospedale Italiano - Lugano](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/eoc-ospedale-italiano-lugano/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [EOC Novaggio – Clinica di riabilitazione](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/eoc-novaggio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Domus Adriana - Cureglia](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/domus-adriana-cureglia/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Dogana di Ponte Tresa](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/dogana-di-ponte-tresa/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Comune di Vezia - Centro civico](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/comune-di-vezia-centro-civico/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Comune di Paradiso - Piscina Conca d’Oro](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/piscina-conca-doro/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Comune di Manno - Autosilo](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/comune-di-manno-autosilo/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Clinica Sant’Anna - Sorengo](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/clinica-santanna-sorengo/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa San Pietro - Ligornetto](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-san-pietro/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Penna - Breganzona](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-penna-breganzona/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Mangione - Arbedo](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-mangione-arbedo/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Lurati - Noranco](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-lurati-noranco/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Fescoggia](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-fescoggia/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Carabbia](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-carabbia/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa Arosio](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-arosio/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Casa anziani Residenza Pedemonte - Bellinzona](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/casa-anziani-residenza-pedemonte/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Ampliamento Villa Massagno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/villa-massagno/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . - [Armasuisse - Caserma d’Isone](https://www.maturisampietro.ch/portfolio/armasuisse-caserma-disone/) - Aliquam non nunc metus. Phasellus sollicitudin mauris . ## Resume - [Complete the project "domik"](https://www.maturisampietro.ch/resume/complete-the-project-domik/) - There are many variations of passages of Lorem Ipsum available - [Passage of Lorem Ipsum](https://www.maturisampietro.ch/resume/passage-of-lorem-ipsum/) - We started as a small, subdue, called hath give fourth. - [Making this the first](https://www.maturisampietro.ch/resume/making-this-the-first/) - We started as a small, subdue, called hath give fourth ## Testimonial - [Adriano U.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/adriano-u/) - "Realizzazione di una scala esterna finitura zincata: Sono molto soddisfatto del prodotto finale, la progettazione, la realizzazione e la posa si sono svolte a mia piena soddisfazione, la ditta Maturi e Sampietro SA ha superato le mie aspettative in tutti gli ambiti, per futuri progetti di metalcostruzione mi rivolgerò sicuramente a loro, Grazie." - [Attilio B.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/attilio-b/) - "Molto competenti e servizio impeccabile. Siamo molto soddisfatti dei nostri nuovi serramenti." - [Christopher B.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/christopher-b/) - "Da tempo pensavo di sostituire i serramenti di casa per problemi di umidità. Sono contento di aver risolto il problema, il lavoro è stato svolto a regola d’arte e nei tempi previsti, grazie" - [Davide G.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/davide-g/) - "Non pensavo esistessero così tante opzioni per una semplice scala, è bello poter scegliere senza doversi accontentare!" - [Anna R.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/anna-r/) - "Staff tecnico molto competente, sono riusciti a costruire una finestra con caratteristiche particolari senza alcun problema, cosa che per altri era impossibile." - [Lucia G.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/mike-jones-2/) - "Ho valutato diverse idee per la mia veranda coperta e alla fine posso dire di aver scelto bene. Amo il mio nuovo soggiorno, pieno di luce e con un tocco moderno, come piace a me!" - [Giovanna F.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/mike-jones/) - " Cercavo una soluzione sicura per i miei bambini, ma non mi sono mai piaciuti i parapetti in ferro. Abbiamo risolto con un bellissimo e solidissimo parapetto in vetro" - [Giorgio D.](https://www.maturisampietro.ch/cth_testimonial/mike-jones-3/) - "Dovevo ristrutturare casa e tra le mille cose a cui pensare c'erano anche i serramenti ma non sapevo da che parte iniziare. Con Maturi & Sampietro SA ho trovato la soluzione perfetta per la mia casa e siamo molto soddisfatti" ## Members - [Ranic
Sladan](https://www.maturisampietro.ch/member/ranic-sladan-4/) - Administrative Director - [Gambonini
Manuel](https://www.maturisampietro.ch/member/gambonini-manuel-4/) - Technical Director - [Ferrari
Mattia](https://www.maturisampietro.ch/member/ferrari-mattia-4/) - Commercial Director - [Sampietro
Francisco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francisco-6/) - Sole Administrator - [Ranic
Sladan](https://www.maturisampietro.ch/member/ranic-sladan-3/) - Directeur administratif - [Gambonini
Manuel](https://www.maturisampietro.ch/member/gambonini-manuel-3/) - Directeur technique - [Ferrari
Mattia](https://www.maturisampietro.ch/member/ferrari-mattia-3/) - Directeur commercial - [Sampietro
Francisco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francisco-5/) - Administrateur unique - [Ranic
Sladan](https://www.maturisampietro.ch/member/ranic-sladan-2/) - Verwaltungsdirektor - [Gambonini
Manuel](https://www.maturisampietro.ch/member/gambonini-manuel-2/) - Technischer Direktor - [Ferrari
Mattia](https://www.maturisampietro.ch/member/ferrari-mattia-2/) - Kaufmännischer Direktor - [Sampietro
Francisco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francisco-4/) - Alleiniger Verwalter - [Sampietro
Francisco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francisco-2/) - Amministratore Unico - [Gambonini
Manuel](https://www.maturisampietro.ch/member/gambonini-manuel/) - Direttore Tecnico - [Ranic
Sladan](https://www.maturisampietro.ch/member/ranic-sladan/) - Direttore Amministrativo - [Ferrari
Mattia](https://www.maturisampietro.ch/member/ferrari-mattia/) - Direttore Commerciale - [Maturi
Giovanni](https://www.maturisampietro.ch/member/maturi-giovanni-2/) - Gründer - [Sampietro Francisco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francisco-3/) - Direktor - [Sampietro Francesco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francesco/) - Gründer - [Sampietro Francesco](https://www.maturisampietro.ch/member/sampietro-francisco/) - Fondatore - [Maturi
Giovanni](https://www.maturisampietro.ch/member/maturi-giovanni/) - Fondatore ## Categorie - [Senza categoria](https://www.maturisampietro.ch/de/category/senza-categoria/) - [Eventi](https://www.maturisampietro.ch/category/eventi/) - [News](https://www.maturisampietro.ch/category/news/) - [Veranstaltungen](https://www.maturisampietro.ch/de/category/veranstaltungen/) - [Nachrichten](https://www.maturisampietro.ch/de/category/nachrichten/) - [Senza categoria](https://www.maturisampietro.ch/en/category/senza-categoria-en/) - [Software](https://www.maturisampietro.ch/category/software/) - [Événements](https://www.maturisampietro.ch/fr/category/evenements/) - [News](https://www.maturisampietro.ch/fr/category/news-fr/) - [News](https://www.maturisampietro.ch/en/category/news-en/) - [Events](https://www.maturisampietro.ch/en/category/events/) - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/category/blog/) - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/en/category/blog-en/) - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/de/category/blog-de/) - [Blog](https://www.maturisampietro.ch/fr/category/blog-fr/) ## Tags - [Deutsch](https://www.maturisampietro.ch/de/) - [Italiano](https://www.maturisampietro.ch/) - [Français](https://www.maturisampietro.ch/fr/) - [English](https://www.maturisampietro.ch/en/) ## Portfolio Categories - [Serramenti](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/serramenti/) - [Facciate](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/facciate/) - [Giardini d'inverno](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/giardini-dinverno/) - [Opere da fabbro](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/opere-da-fabbro/) - [Parapetti](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/parapetti/) - [Opere da metalcostruttore](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/metalcostruzioni/) - [Fotovoltaico Integrato](https://www.maturisampietro.ch/portfolio_cat/fotovoltaico-integrato/)